1
00:00:19,471 --> 00:00:20,501
リズミカルな音楽

2
00:00:21,346 --> 00:00:40,547
...

3
00:00:40,764 --> 00:00:57,049
...

4
00:00:57,265 --> 00:01:22,511
...

5
00:01:22,725 --> 00:01:29,552
...

6
00:01:29,767 --> 00:01:31,344
笑い

7
00:01:31,559 --> 00:01:38,302
...
...

8
00:01:38,518 --> 00:01:39,548
- ああ！

9
00:01:39,768 --> 00:01:43,099
...
...

10
00:01:45,060 --> 00:01:46,932
携帯電話が鳴る。

11
00:01:49,394 --> 00:01:50,389
- 答えないんですか？

12
00:01:50,602 --> 00:01:52,143
- ほぼ半額ですね。

13
00:01:52,352 --> 00:01:55,185
それは何でもありません、彼女は私の妻です。
彼女は折り返し電話します。

14
00:01:56,811 --> 00:02:00,887
オフピークパッケージを持っていますが、
きっと役立つはずです！

15
00:02:01,770 --> 00:02:05,929
- ムッファさん、あなたがそこにいるのは知っています。
There's your convertible.

16
00:02:06,145 --> 00:02:09,392
- 出て行け！
何も得られません！

17
00:02:09,604 --> 00:02:13,763
- 私たちは執行吏ではありません。
私たちは融資銀行の出身です。

18
00:02:13,979 --> 00:02:15,804
私たちは解決策を見つけるためにやって来ます。

19
00:02:16,021 --> 00:02:17,928
- 正確には執行吏の前で。

20
00:02:18,146 --> 00:02:20,432
彼の携帯電話が鳴る。

21
00:02:23,021 --> 00:02:25,308
ピーク時間帯？
- はい。

22
00:02:26,355 --> 00:02:28,262
※留守番電話

23
00:02:28,480 --> 00:02:32,391
- チャールズ、分かった、荷物はもう終わった、
ただし、テキストメッセージを送信します。

24
00:02:32,605 --> 00:02:34,892
ディナーでお待ちしております、
だから急いで！

25
00:02:37,897 --> 00:02:41,477
ハニー、ジュースを作りました。
入ってもいいですか？

26
00:02:41,689 --> 00:02:44,771
- いいえ、大丈夫です、お母さん、喉は渇いていません。

27
00:02:44,981 --> 00:02:47,766
- でもノンアルコールですよ！

28
00:02:48,898 --> 00:02:51,351
良い。喉が渇いたら、私に電話してください。

29
00:02:51,565 --> 00:02:52,939
- はい。ありがとう、お母さん。

30
00:02:53,148 --> 00:02:54,262
-チャールズ...

31
00:02:54,607 --> 00:02:57,973
- 物を返さなければなりません、
車のように。

32
00:02:58,732 --> 00:03:01,979
- ああ、私のオープンカーではありません!
冷蔵庫を取ってください。

33
00:03:02,191 --> 00:03:04,762
- いいえ、アメリカの冷蔵庫ではありません。

34
00:03:04,983 --> 00:03:06,180
テレビを返します。

35
00:03:06,399 --> 00:03:08,058
- プラズマ？大丈夫じゃないよ！

36
00:03:08,274 --> 00:03:10,810
- あなたは債務超過です。
合理的でありなさい。

37
00:03:11,233 --> 00:03:13,520
- 気圧計を測ってください。
私たちはそれを使います...

38
00:03:13,733 --> 00:03:15,771
..決して。
-それだけでは十分ではありません。

39
00:03:16,525 --> 00:03:18,397
- 良い。ダイヤモンドを返してください。

40
00:03:18,609 --> 00:03:21,560
- いいえ、私のダイヤモンドではありません!
さて、冷蔵庫について。

41
00:03:22,150 --> 00:03:25,398
- 冷蔵庫とその他。
選択の余地はありません。

42
00:03:25,609 --> 00:03:29,057
- 私たちは車の借金を分散しました
7年ではなく15年以上。

43
00:03:29,276 --> 00:03:30,354
さあ。

44
00:03:30,943 --> 00:03:32,270
そこにサインしてください。

45
00:03:32,485 --> 00:03:34,641
- 待って。率は12％です。

46
00:03:35,026 --> 00:03:39,649
..6の代わりに。
- 年数にもよります。

47
00:03:39,860 --> 00:03:40,938
- サインはしません。

48
00:03:41,152 --> 00:03:43,819
あなたは信じます
借金が足りないということでしょうか？

49
00:03:45,152 --> 00:03:47,522
- 良い。金利は6%のままとします。

50
00:03:47,736 --> 00:03:49,561
- それはできません。

51
00:03:49,777 --> 00:03:52,692
- 6%にすることもできたはず
最初から。

52
00:03:52,903 --> 00:03:55,107
私たちはそこで一晩を過ごすつもりはありません。

53
00:03:55,320 --> 00:03:58,732
- 仕事に気をつけてください。
困ったことになるよ。

54
00:03:58,945 --> 00:04:00,272
- どうもありがとう。

55
00:04:18,238 --> 00:04:19,351
- 時間を見ましたか？

56
00:04:19,571 --> 00:04:20,685
- それはあなたのためです。

57
00:04:20,905 --> 00:04:23,026
- この恐怖は何ですか？

58
00:04:23,238 --> 00:04:27,184
- 多重債務者が私にくれました。
- 時計が必要でした。

59
00:04:27,405 --> 00:04:29,064
- 大丈夫、ここにいるよ。

60
00:04:30,072 --> 00:04:32,312
- あなたの娘さんは妊娠しています。
- 何 ？

61
00:04:32,906 --> 00:04:35,192
- 彼女は彼氏と一緒に閉じ込められています。

62
00:04:36,489 --> 00:04:38,646
もはやエリックではなくミカエルです。

63
00:04:39,239 --> 00:04:41,906
彼らに何ができるか想像できますか?

64
00:04:42,240 --> 00:04:43,946
- いいえ ！彼らは改訂します...

65
00:04:44,156 --> 00:04:45,733
...彼らの学士号。
- ああ、そうですか？

66
00:04:49,990 --> 00:04:51,898
うめき声が聞こえます。

67
00:04:52,490 --> 00:04:53,734
彼らは改訂しますか？

68
00:04:57,782 --> 00:04:59,607
それは良いです。彼は去ります。

69
00:04:59,824 --> 00:05:02,147
- 彼女が彼の中に何を見ているのか私にはわかりません。

70
00:05:04,116 --> 00:05:06,403
- 彼に気に入ってもらいたいです。

71
00:05:06,616 --> 00:05:09,568
まだ3回目だよ
4か月以内に。

72
00:05:09,783 --> 00:05:11,406
いや、チャールズ。

73
00:05:12,492 --> 00:05:15,194
そうではありません
銀行の明細書？

74
00:05:15,409 --> 00:05:18,490
- はい、でもリラックスできます。
そうしないと眠れません。

75
00:05:18,701 --> 00:05:19,731
入力します。

76
00:05:19,951 --> 00:05:21,029
- お母さん ？
- はい ？

77
00:05:22,117 --> 00:05:26,111
- もう地下鉄はありません。
彼に30ユーロ貸してください。

78
00:05:26,326 --> 00:05:29,443
..タクシーのために？
- はい。パパのジャケットから抜粋。

79
00:05:29,660 --> 00:05:30,441
- ありがとう。

80
00:05:31,243 --> 00:05:32,784
さようなら、先生。

81
00:05:33,452 --> 00:05:34,565
- さよなら。

82
00:05:37,327 --> 00:05:40,693
30ユーロ？
でももう一人はタクシーでどこまで行くの？

83
00:05:40,910 --> 00:05:42,700
- 彼女は幸せそうに見えます。

84
00:05:44,036 --> 00:05:46,785
何が重要かというと、
それはエリザベートが幸せであるということです。

85
00:05:48,119 --> 00:05:50,738
そして彼女を妊娠させないでください！
来て。

86
00:05:51,245 --> 00:05:53,780
それで。私たちはミカエルが大好きです。

87
00:05:53,995 --> 00:05:56,946
ついに見つけましたね
誰か偉い人。

88
00:05:57,245 --> 00:05:58,654
- ほとんど見かけなかったですね！

89
00:05:58,870 --> 00:06:01,785
-第一印象は良いです。

90
00:06:01,995 --> 00:06:05,408
しかし、急いではいけないのですが、
あなたは若いです。

91
00:06:05,621 --> 00:06:07,907
妊娠するのは愚かなことでしょう。

92
00:06:08,121 --> 00:06:10,028
- 避妊について話せます。

93
00:06:10,246 --> 00:06:12,995
- 避妊？
彼女はごろごろ寝るべきではない。

94
00:06:13,621 --> 00:06:15,825
- 体調が優れない
両方？

95
00:06:16,038 --> 00:06:18,705
おい！私は17歳です！わかりました？

96
00:06:20,497 --> 00:06:23,246
ご安心ください。
私はまだセックスをしていません。

97
00:06:24,205 --> 00:06:29,325
寝るべきではないことはわかっています
あまりに早すぎて、物事を行うことができません。

98
00:06:29,539 --> 00:06:34,113
私は彼らを知っています、すべてのおやつ
浸透を避けるため。

99
00:06:37,290 --> 00:06:38,569
- おやすみ、ダーリン。

100
00:06:38,790 --> 00:06:42,286
- おやすみ。
- 気をつけてください、オフにします。

101
00:06:42,498 --> 00:06:43,991
1 2 3。

102
00:06:49,165 --> 00:06:51,203
- 彼女は成長しました。何も見えませんでした。

103
00:06:53,166 --> 00:06:56,745
私の赤ちゃんは女性になりました
それは男性を喜ばせます。

104
00:06:58,374 --> 00:07:00,780
おそらく私たちは彼女を若すぎたのでしょう。

105
00:07:01,000 --> 00:07:03,998
- この 1850 ユーロは何ですか?

106
00:07:04,208 --> 00:07:04,954
- どうやって ？

107
00:07:05,167 --> 00:07:07,620
- そこに、私たちの共同アカウントには...

108
00:07:07,833 --> 00:07:11,199
...借方にあります。大きいですね！
これは何ですか ？

109
00:07:11,417 --> 00:07:14,498
- それを私にください、
対応させていただきます。それはきっと...

110
00:07:14,709 --> 00:07:17,411
...エラーです。
- いいえ、これが実際の流れです。

111
00:07:17,626 --> 00:07:20,375
それはあなたのカード番号ではありませんよね？

112
00:07:20,584 --> 00:07:22,077
- わからない ！

113
00:07:24,293 --> 00:07:27,741
お金も入れました
このアカウントで。

114
00:07:27,960 --> 00:07:29,501
それでは、質問はありません。

115
00:07:29,793 --> 00:07:34,416
- 秘密はありますか？それが何なのか教えてください
さもなければ、うまくいかないかもしれません！

116
00:07:36,835 --> 00:07:39,787
- それはあなたの贈り物です
私たちの結婚15周年記念に。

117
00:07:41,628 --> 00:07:44,791
- それは私への贈り物です!
可愛いですね。

118
00:07:45,003 --> 00:07:46,164
謝罪します。

119
00:07:46,711 --> 00:07:49,662
- もっと近くにいてください
そしてあなたのお金も減ります。

120
00:07:49,878 --> 00:07:53,458
- 18年も経ったなんて言わないでね
どう思いますか？

121
00:07:54,420 --> 00:07:57,418
-いいえ、あなたはそうではありませんでした。
それはあなたを変えました...

122
00:07:57,629 --> 00:07:59,666
..破滅した人々を世話するために。

123
00:07:59,879 --> 00:08:03,659
- 債務超過はさらに悪いことです。
彼らは何も持っていません。

124
00:08:03,879 --> 00:08:06,498
- でも私たち？私たちに何もないものか？

125
00:08:06,713 --> 00:08:09,545
私たちは二人とも働いています
そして私たちには何の利益もありません。

126
00:08:09,755 --> 00:08:12,587
見てください。
ケチになってしまった。

127
00:08:12,796 --> 00:08:14,170
- おお ！

128
00:08:14,380 --> 00:08:16,584
安い？私、チープスケート？

129
00:08:17,005 --> 00:08:18,664
私は...ああ！

130
00:08:18,880 --> 00:08:19,745
私は...

131
00:08:21,464 --> 00:08:23,668
あなたに素晴らしい贈り物をするつもりでした。

132
00:08:23,881 --> 00:08:25,587
- それは驚きますね。

133
00:08:26,922 --> 00:08:27,953
- 何のために ？

134
00:08:28,548 --> 00:08:31,664
- あなたが過ごす日
贈り物に...

135
00:08:31,881 --> 00:08:33,789
..シャンパンを開けなければなりません。

136
00:08:36,298 --> 00:08:38,585
- 何 ？
- すみません、...

137
00:08:38,798 --> 00:08:40,256
..スパークリングワインをカット！

138
00:08:41,465 --> 00:08:43,373
- 高価なものをあげました！

139
00:08:45,132 --> 00:08:46,045
- どちらですか？

140
00:08:46,257 --> 00:08:49,006
-あなたの車！ 78,000フラン！

141
00:08:51,424 --> 00:08:55,632
- それに乗るのはあなたです
そして私の車は14年以上前のものです！

142
00:08:58,550 --> 00:08:59,877
- お金は払いましたよ！

143
00:09:00,091 --> 00:09:01,501
- さて、それでは。

144
00:09:02,633 --> 00:09:03,913
それで ！

145
00:09:04,133 --> 00:09:06,338
これが私たちの人生になりました。

146
00:09:09,300 --> 00:09:11,208
私は何を翻訳しているのでしょうか？
今すぐ？

147
00:09:11,426 --> 00:09:13,251
- イタリア語の本。

148
00:09:13,467 --> 00:09:15,542
- 何についての本ですか?

149
00:09:15,759 --> 00:09:17,916
- イタリアについては？

150
00:09:20,635 --> 00:09:21,464
- おやすみ ！

151
00:09:21,843 --> 00:09:23,336
- おはよう。
- おはよう。

152
00:09:50,178 --> 00:09:51,375
ブーム！

153
00:09:52,554 --> 00:09:53,928
- ジャン＝イヴ？

154
00:09:54,137 --> 00:09:56,341
- サムを呼んでください！

155
00:09:56,554 --> 00:09:58,877
- 空気、空気！

156
00:09:59,096 --> 00:10:01,715
- 誰かに電話しましたか？

157
00:10:03,429 --> 00:10:06,546
わかっていますか？
引退前日！

158
00:10:06,763 --> 00:10:09,168
- そうそう！最悪 ！

159
00:10:09,388 --> 00:10:13,797
- 一生働いているんですね
バカみたいに、その前日に…

160
00:10:14,013 --> 00:10:16,170
..楽しんでいただけるよう、完成しました！

161
00:10:16,389 --> 00:10:18,178
- なんと恐ろしいことでしょう！

162
00:10:19,264 --> 00:10:20,342
- そこにあります。

163
00:10:25,014 --> 00:10:25,678
*-はい ？

164
00:10:25,889 --> 00:10:29,338
- ジャック・クルツとシャルル・ブーラン、
クレディレムの。

165
00:10:29,556 --> 00:10:33,004
ティッチマンさんと約束があります。
*-彼はそこにいません。

166
00:10:33,640 --> 00:10:36,757
- 何もないよ、私たちは彼を待ちます。
時間はあります。

167
00:10:38,890 --> 00:10:39,803
そこにあるよ！

168
00:10:40,307 --> 00:10:42,630
- 参加します。何かを尋ねています。

169
00:10:43,974 --> 00:10:44,839
- よし。

170
00:10:50,099 --> 00:10:52,588
-何と答えましたか？待って。はい ？

171
00:10:52,850 --> 00:10:55,848
- いくつかの情報が欲しいです
家の上で。

172
00:10:56,058 --> 00:10:58,807
- 売れました。冗談です。
折り返し電話します。

173
00:10:59,267 --> 00:11:00,641
- 時間がありません。

174
00:11:01,142 --> 00:11:02,884
- 2分ありますか？

175
00:11:03,350 --> 00:11:05,341
広い庭もあり...

176
00:11:05,559 --> 00:11:09,600
..250平方メートル
拡大の可能性あり。

177
00:11:09,809 --> 00:11:12,262
この作品は 2000 年に遡ります。

178
00:11:13,309 --> 00:11:16,012
夢だよ、この家。
あそこ、あそこ...

179
00:11:16,226 --> 00:11:19,390
..ここから15分です。
西の郊外の端にある。

180
00:11:19,893 --> 00:11:23,140
あなたは午後6時に出発します。
午後6時15分あなたは田舎にいます。

181
00:11:23,352 --> 00:11:24,893
物事がうまくいかないときの15分。

182
00:11:25,310 --> 00:11:26,851
- パリにとても近いですね！

183
00:11:27,269 --> 00:11:30,682
- 持ち帰ったところです。
彼女はこのまま去っていくつもりだ！

184
00:11:30,894 --> 00:11:32,221
アナウンスも必要ありません。

185
00:11:33,478 --> 00:11:34,472
- そしてその価格は？

186
00:11:35,269 --> 00:11:36,348
- 予算はどれくらいですか？

187
00:11:37,144 --> 00:11:39,431
- 何も持っていません。それは知ることです。

188
00:11:39,645 --> 00:11:41,434
- ああ... 550,000

189
00:11:41,645 --> 00:11:42,426
- ユーロ？

190
00:11:42,812 --> 00:11:44,767
- いいえ... もちろんです!

191
00:11:45,353 --> 00:11:46,515
- 高いですよ！

192
00:11:46,812 --> 00:11:49,265
- 土地は3/4ヘクタールです！

193
00:11:49,479 --> 00:11:53,769
平方メートルあたりの価格はこれまでにないほど
それほど低いです。これについては議論の余地がある。

194
00:11:54,437 --> 00:11:56,014
- いいえ、また来ます。

195
00:11:56,229 --> 00:11:59,097
- 行ってみましょう
そして提案をします。

196
00:11:59,896 --> 00:12:02,219
提案にはそれほど費用はかかりません。

197
00:12:02,438 --> 00:12:04,180
- いいえ、約束があります。

198
00:12:04,396 --> 00:12:06,683
- 30分しか持続しません。

199
00:12:10,272 --> 00:12:12,144
それは何時に言いますか？
- 1 1時間10分。

200
00:12:12,522 --> 00:12:14,098
- さぁ行こう！

201
00:12:15,689 --> 00:12:18,012
リズミカルな音楽

202
00:12:18,231 --> 00:12:40,727
...

203
00:12:40,941 --> 00:12:54,855
...

204
00:12:57,192 --> 00:12:59,064
それで？
- 1 1時間22分

205
00:13:00,234 --> 00:13:01,561
- わずか 12 分です。

206
00:13:03,442 --> 00:13:04,816
- 上手に運転することで！

207
00:13:06,026 --> 00:13:08,313
- 私は西の郊外が大好きです！

208
00:13:11,901 --> 00:13:13,560
- ここは北ですか？

209
00:13:13,776 --> 00:13:16,977
- いいえ、私たちは西にいます。
美しい西部の郊外。

210
00:13:17,193 --> 00:13:19,480
こちら、大変人気がございます！

211
00:13:19,694 --> 00:13:20,642
- いいえ、見てください。

212
00:13:20,860 --> 00:13:22,519
- 人気のエリアですね...

213
00:13:22,735 --> 00:13:25,936
・・・たとえわずかでも
西の北。

214
00:13:26,152 --> 00:13:28,558
- 北より南じゃないですか？

215
00:13:29,194 --> 00:13:32,109
- もう一度考えてみましょう。
こんな家もあるとは…

216
00:13:32,319 --> 00:13:35,483
..西部の郊外が拡大する
北から南へ…

217
00:13:35,695 --> 00:13:39,902
..それから東に行ってください
パリ周辺の西の郊外よりも！

218
00:13:42,820 --> 00:13:44,941
- ナンセンスなことを言ってるよ！

219
00:13:45,820 --> 00:13:46,566
- いいえ ！

220
00:13:58,113 --> 00:13:59,985
庭園は美しいですね。

221
00:14:00,947 --> 00:14:04,359
ソフトな音楽
鳥の歌

222
00:14:04,572 --> 00:14:08,020
...
...

223
00:14:09,530 --> 00:14:11,402
なんと明るいことでしょう！

224
00:14:11,614 --> 00:14:13,521
目が痛くなりました。

225
00:14:14,989 --> 00:14:16,945
ルイ15世の寄木細工。

226
00:14:21,656 --> 00:14:23,564
見てください、このベランダ！

227
00:14:23,781 --> 00:14:25,737
それだけでもかなりの価値があります。

228
00:14:25,948 --> 00:14:28,733
- はい。彼女はとても美しいです。
- はい。

229
00:14:30,199 --> 00:14:31,656
キッチン。

230
00:14:39,699 --> 00:14:42,781
主に提供したのは
家事スタッフに。

231
00:14:42,991 --> 00:14:44,614
来て。続けましょうか？

232
00:14:47,533 --> 00:14:49,358
マスターベッドルーム。

233
00:14:53,034 --> 00:14:55,238
シャワーを少し大きくする必要があります。

234
00:14:55,450 --> 00:14:59,740
- この作品は 2000 年のものではありません。
- ああ、それ以上はありません。

235
00:15:08,326 --> 00:15:10,531
- やるべきことはたくさんあります。

236
00:15:10,743 --> 00:15:15,235
- すべての場合最大 50,000 ユーロ、
そして私はそれに慣れています！

237
00:15:15,452 --> 00:15:18,450
- 50 プラス 550,000、
増え始めています！

238
00:15:18,660 --> 00:15:22,785
- 作品の価格を削除し、
500円でオファーしてください。

239
00:15:23,536 --> 00:15:26,025
おばあさんは売ろうと急いでいます。

240
00:15:35,078 --> 00:15:36,903
- 妻が訪問しなければなりません。

241
00:15:37,662 --> 00:15:40,032
- いいえ ！彼を驚かせてください。

242
00:15:40,245 --> 00:15:42,994
3ヶ月もすれば工事は終わるんですが…

243
00:15:43,204 --> 00:15:46,036
..あなたは彼を連れて行きます
田舎の家で。

244
00:15:46,662 --> 00:15:48,239
彼女は大喜びするでしょう！

245
00:15:50,579 --> 00:15:52,072
- 考えてみます。

246
00:15:58,830 --> 00:16:01,994
- 私には20年の経験がありますが、
それはまれな機会です。

247
00:16:03,080 --> 00:16:04,822
- 48万を提案します。

248
00:16:05,039 --> 00:16:06,034
- さぁ行こう。

249
00:16:07,456 --> 00:16:09,991
（彼はささやきます）
- 48万ユーロ！

250
00:16:11,998 --> 00:16:13,574
私たちはベルを鳴らします。

251
00:16:15,373 --> 00:16:17,659
おはよう。シャルル・ブーラン、クレディレム。

252
00:16:17,873 --> 00:16:20,326
- 返済しなければなりません...

253
00:16:20,540 --> 00:16:22,780
...さもなければ銀行取引を禁止されます。

254
00:16:22,998 --> 00:16:24,029
- 暑くなってきましたね。

255
00:16:24,248 --> 00:16:27,247
ごめん。私なしで始めたんですか？

256
00:16:27,457 --> 00:16:30,455
- どこにいましたか？
- 家を見つけました。

257
00:16:30,666 --> 00:16:32,740
- あなた ？家を買う？

258
00:16:33,166 --> 00:16:34,659
- 見てください!

259
00:16:35,541 --> 00:16:39,072
- 彼女は美しいですね。
- 価格を抑えれば可能です。

260
00:16:39,291 --> 00:16:42,787
- 庭だ！
これが私たちが探している家です。

261
00:16:43,000 --> 00:16:45,286
- カントリーハウスをお探しですか？

262
00:16:45,500 --> 00:16:48,534
- いいえ、生きるためです。
私たちはアパートを売りました。

263
00:16:48,750 --> 00:16:49,994
どれくらいの価値がありますか?

264
00:16:50,209 --> 00:16:52,662
- 550,000 ユーロ、プラス工事費。

265
00:16:52,959 --> 00:16:55,080
エージェントは500時に出発すると言っています。

266
00:16:55,292 --> 00:16:59,156
480でオファーしました。
拒否されたら…

267
00:16:59,376 --> 00:17:00,490
..500までいきます。

268
00:17:00,709 --> 00:17:01,823
- 迷惑ですか？

269
00:17:02,043 --> 00:17:05,373
- あなたは悪い場所にいる
マリオルを演奏するために！

270
00:17:07,293 --> 00:17:10,327
そして彼には他にもいると思いますか？
- 確かに。

271
00:17:10,543 --> 00:17:13,411
どうぞ、階下です。
ドラカート、彼の名前は。

272
00:17:14,419 --> 00:17:17,452
私は結局先生と一緒になります
そして時間通りに終わります。

273
00:17:17,669 --> 00:17:18,534
- よし。

274
00:17:20,253 --> 00:17:22,208
- すぐにお会いしましょう。

275
00:17:23,878 --> 00:17:27,291
それで、ティッチマンさん、
手続きを始めましょうか？

276
00:17:27,503 --> 00:17:30,667
- 午後6時に出発します。
午後6時45分、帰宅。

277
00:17:30,878 --> 00:17:34,707
田舎で！
調子が悪いときは45分。

278
00:17:34,920 --> 00:17:38,002
- 彼女はきれいです、
でもパリからは遠いです。

279
00:17:38,212 --> 00:17:40,037
- 他には何もありません。

280
00:17:40,254 --> 00:17:42,458
月末には少しいただく予定です。

281
00:17:42,671 --> 00:17:43,784
- ありがとう。

282
00:17:44,004 --> 00:17:46,955
私の友達に同じような人がいたら、
電話してください。

283
00:17:47,921 --> 00:17:49,295
- 自分で手に入れてください。

284
00:17:49,755 --> 00:17:50,667
- どうして ？

285
00:17:50,880 --> 00:17:54,246
- より高く入札すれば、それはあなたのものになります。

286
00:17:54,463 --> 00:17:56,501
- いいえ、私たちは一緒に働いています。

287
00:17:56,713 --> 00:17:59,083
- あなたは彼を夕食に招待します。

288
00:17:59,630 --> 00:18:03,411
このような機会は稀です。
ぜひ訪れてみてください。

289
00:18:03,631 --> 00:18:05,005
- いいえ ！

290
00:18:05,214 --> 00:18:06,873
- それならあなたが決めてください...

291
00:18:07,089 --> 00:18:11,830
そして、彼はそうする必要はありません
それがあなたであることを知るために。

292
00:18:15,923 --> 00:18:17,001
- それで ？

293
00:18:17,215 --> 00:18:20,213
- 彼はしませんでした。
念のため彼は私に電話をかけ直してくれる。

294
00:18:21,132 --> 00:18:22,329
- それはあなたを動揺させますか？

295
00:18:23,090 --> 00:18:24,998
- いいえ、何のために?

296
00:18:29,799 --> 00:18:31,837
- それが問題なら、それで構いません。

297
00:18:32,049 --> 00:18:35,083
特にカントリーハウスの場合は。

298
00:18:35,300 --> 00:18:38,879
- いいえ、ブーリンさん。
貸してあげることさえできたら…

299
00:18:39,092 --> 00:18:42,588
...15年間で当座貸越は一度もありませんでした。
良い給料...

300
00:18:42,800 --> 00:18:47,173
...定期収入曲線、
美しいアカウント！

301
00:18:47,384 --> 00:18:48,047
- ありがとう。

302
00:18:48,259 --> 00:18:51,008
- できれば、
お客様と一緒に…

303
00:18:51,217 --> 00:18:54,998
...あなたと同じように、
今は潰瘍にはなりません。

304
00:18:55,218 --> 00:18:56,497
いくら必要ですか?

305
00:18:56,718 --> 00:18:59,088
- 25年間で53万ユーロ。

306
00:18:59,301 --> 00:19:01,707
- ああ、そうです...

307
00:19:07,302 --> 00:19:09,092
まあ、大丈夫です。

308
00:19:14,219 --> 00:19:16,340
- この夏どこに行きたいですか？

309
00:19:16,553 --> 00:19:19,716
- わからない。
おお ！しかし、私はそれを信じません。

310
00:19:19,928 --> 00:19:21,634
休暇について考えていますか?

311
00:19:21,845 --> 00:19:24,759
- グリーンに行きたいのですが、
3ヶ月以内に。

312
00:19:24,970 --> 00:19:27,091
- なぜだめですか。必見です。

313
00:19:27,303 --> 00:19:31,463
- この夏は一人で行きます。
- はい、それだけです。それについてはまたお話します。

314
00:19:32,137 --> 00:19:33,002
頑張ってね！

315
00:19:36,346 --> 00:19:38,917
- おっしゃるとおり、倹約すれば十分です。

316
00:19:39,138 --> 00:19:40,299
- できる...

317
00:19:40,513 --> 00:19:41,342
..全部買う？

318
00:19:41,554 --> 00:19:43,592
- あまり高価なものでなければ...

319
00:19:43,930 --> 00:19:45,173
- 当然です。

320
00:19:46,055 --> 00:19:47,548
- 私の言ったことはケチでしたか？

321
00:19:47,763 --> 00:19:49,920
- わからない。
どう思いますか？

322
00:19:50,138 --> 00:19:51,133
- どうして ？

323
00:19:51,347 --> 00:19:54,795
- 重要なことは言わないことです
それは私にとって嬉しいことです。

324
00:19:55,639 --> 00:19:58,471
- 衝動を感じます
あなたを喜ばせるために。

325
00:20:01,056 --> 00:20:02,300
- それは私のです。

326
00:20:02,514 --> 00:20:04,007
- 知っている。読んでみます。

327
00:20:04,223 --> 00:20:06,972
- ああ、いいですか？
それは素晴らしい。

328
00:20:07,306 --> 00:20:08,337
食べてないの？

329
00:20:08,556 --> 00:20:10,464
- いいえ、急いでいます。
今夜会いましょう。

330
00:20:10,681 --> 00:20:12,423
- 今夜会いましょう、ダーリン。

331
00:20:13,807 --> 00:20:15,216
彼はかわいいよ！

332
00:20:24,974 --> 00:20:27,095
- ちょうどあなたを探していたところです。

333
00:20:27,308 --> 00:20:30,720
- 仕事を始めることができます。
今？

334
00:20:30,933 --> 00:20:33,931
- ブーリンさん、
良い知らせがありません。

335
00:20:34,142 --> 00:20:37,756
もう販売されていません。
- 何 ？

336
00:20:37,975 --> 00:20:40,380
- 販売されていますが、
しかし、あなたにはそうではありません。

337
00:20:40,600 --> 00:20:43,267
私はそれとは何の関係もありません。
他にもいます。

338
00:20:43,476 --> 00:20:44,672
- 私は気にしない！

339
00:20:44,892 --> 00:20:47,097
- はい。しかし、書き込みは残っています。

340
00:20:47,309 --> 00:20:50,224
新しい購入者
私に小切手を書いてくれました。

341
00:20:50,434 --> 00:20:52,224
- 私は彼の申し出を買い戻します。

342
00:20:52,434 --> 00:20:55,966
- それは不可能です。
でも、まだ1軒しか訪れていないのですが…

343
00:20:56,185 --> 00:20:58,887
..他にもあります。
- あれが欲しいです。

344
00:20:59,102 --> 00:21:01,223
- 次はすぐにブロックします。

345
00:21:01,435 --> 00:21:03,094
- いいえ ！いいえ ！いいえ ！

346
00:21:13,603 --> 00:21:15,143
- こんにちは、チャールズ。

347
00:21:16,603 --> 00:21:17,551
どうしたの？

348
00:21:17,770 --> 00:21:20,056
- 家を失いました。

349
00:21:21,187 --> 00:21:22,265
- そうそう?!

350
00:21:23,478 --> 00:21:24,971
うっとうしいです、はい。

351
00:21:26,562 --> 00:21:27,557
クソ！

352
00:21:30,479 --> 00:21:31,474
- あなたなの？

353
00:21:32,562 --> 00:21:36,343
- 聞いてください、ニコールと一緒に、
これが私たちが探している家です。

354
00:21:36,563 --> 00:21:41,267
あなたはカントリーハウスが欲しいのです。
時間はあるし、節約もできます。

355
00:21:42,063 --> 00:21:43,473
- そうですよね？

356
00:21:44,605 --> 00:21:47,520
- あなたは彼女をブロックしませんでした。
あなたは何も払っていませんでした。

357
00:21:47,730 --> 00:21:51,771
彼女は違う形で去ることもできたかもしれない。
それが私のためなら尚更です。

358
00:21:51,980 --> 00:21:53,438
好きな時に来てね…

359
00:21:53,647 --> 00:21:55,021
...夕食に...

360
00:21:57,523 --> 00:22:00,141
- 申し出を撤回してください。
ここは私の家です。

361
00:22:00,356 --> 00:22:02,679
- やめて、チャールズ。よし ？

362
00:22:04,023 --> 00:22:07,353
- ジャック...
- えっ？私を殴りたいですか？

363
00:22:07,732 --> 00:22:10,646
いや、でも、チャールズ？
何してるの ？

364
00:22:15,315 --> 00:22:16,559
- はい ！

365
00:22:16,982 --> 00:22:19,269
55万ユーロ。なんて野郎だ！

366
00:22:20,441 --> 00:22:22,811
「Mme Pérignon、26 rue Mirabeau」。
はい。

367
00:22:23,024 --> 00:22:25,727
お願いします ！
私はあなたにいくら借りていますか?

368
00:22:25,941 --> 00:22:27,103
- 1.90ユーロ。

369
00:22:27,316 --> 00:22:29,639
- コーヒーに?
バーで撮りました。

370
00:22:29,858 --> 00:22:31,517
- 座って、2時50分です。

371
00:22:31,733 --> 00:22:34,482
- 座った方が良い
それを聞くために！

372
00:22:34,692 --> 00:22:36,848
牛乳も何もありませんでした。

373
00:22:37,067 --> 00:22:38,725
- 価格設定はしません。

374
00:22:38,942 --> 00:22:41,229
- チップを残すつもりでした。

375
00:22:41,442 --> 00:22:42,390
- さよなら。

376
00:22:42,609 --> 00:22:45,062
- 別れ。
顧客を失いました。

377
00:22:47,943 --> 00:22:50,562
- 私は好きです
それをあなたに売ってください。

378
00:22:50,776 --> 00:22:53,609
- ありがとう、
あなたに心があることはわかっていました。

379
00:22:53,818 --> 00:22:56,224
- 少し追加する必要があります。

380
00:22:56,443 --> 00:22:57,605
- ''若干'' ？

381
00:22:57,819 --> 00:23:00,023
-あと5万ちょっと。

382
00:23:00,444 --> 00:23:03,111
- フランクス？
- いいえ、ユーロです。

383
00:23:03,402 --> 00:23:06,898
ユーロに切り替えました。
お久しぶりです！

384
00:23:08,361 --> 00:23:09,640
- 30,000 くらいですか？

385
00:23:09,861 --> 00:23:11,816
- 40,000、わかりました。

386
00:23:12,570 --> 00:23:16,433
ただし、仮死状態がなければ
信用を得るということ。

387
00:23:18,487 --> 00:23:21,189
私の年齢では、
私たちは安心する必要があります。

388
00:23:21,862 --> 00:23:23,485
- はい。よし。

389
00:23:24,612 --> 00:23:28,144
-何の仕事をしていますか？
- 融資銀行で。

390
00:23:28,362 --> 00:23:31,277
- 銀行ですか？
でも最高ですよ！

391
00:23:31,821 --> 00:23:34,274
戻れるよ
10,000ちょっと？

392
00:23:34,488 --> 00:23:36,313
- 40,000はいいですね。

393
00:23:38,155 --> 00:23:39,695
- ああ、ドラカートさんです。

394
00:23:41,238 --> 00:23:42,980
- こんにちは、マダム・ペリニヨン。

395
00:23:43,197 --> 00:23:44,524
頑固ですね！

396
00:23:44,739 --> 00:23:47,606
- 行きます
59万で同意する。

397
00:23:47,822 --> 00:23:49,445
- あなたを雇わなければなりません。

398
00:23:57,823 --> 00:23:59,446
- 上司があなたに会いたがっています。

399
00:23:59,656 --> 00:24:01,481
- 今 ？
- はい。

400
00:24:13,366 --> 00:24:16,814
- あなたが盗んだのは本当です
クルツのバッグ？

401
00:24:18,616 --> 00:24:21,946
- 私たちには少し違いがありました
個人的な性質のものです...

402
00:24:22,158 --> 00:24:24,398
……でも、それだけです、解決しました。

403
00:24:25,366 --> 00:24:30,439
- この6%って何ですか？
通常の12の代わりに？

404
00:24:31,117 --> 00:24:32,314
- それは言いましたか？

405
00:24:32,534 --> 00:24:33,813
- それは本当ですか？

406
00:24:34,867 --> 00:24:37,154
- 私は時々...いくつか...

407
00:24:37,367 --> 00:24:41,657
時々ジェスチャーをする
債務超過の顧客のために、...

408
00:24:41,868 --> 00:24:43,277
..それは忠誠心を構築します!

409
00:24:46,618 --> 00:24:49,189
- 彼らを維持する意味は何ですか？

410
00:24:51,410 --> 00:24:53,152
賄賂のためですか？

411
00:24:53,869 --> 00:24:55,610
- 私は何も受け入れませんでした。

412
00:24:56,285 --> 00:24:58,774
- 金メッキの気圧計さえないのですか？

413
00:25:04,203 --> 00:25:07,366
誰があなたを承認したのか
家を訪問する..

414
00:25:07,578 --> 00:25:10,031
..勤務時間中ですか？

415
00:25:22,704 --> 00:25:25,371
- ごめんなさい
あなたに何が起こっているのか。

416
00:25:28,288 --> 00:25:30,823
彼があなたを解雇するとは思いませんでした。

417
00:25:32,621 --> 00:25:34,280
何を言えばいいのか分かりません。

418
00:25:35,788 --> 00:25:36,701
あなたはそうすべきです...

419
00:25:36,913 --> 00:25:38,655
...家のことならお任せください。

420
00:25:38,872 --> 00:25:40,827
- 友達だと思ってたのに！

421
00:25:41,872 --> 00:25:43,365
- ああ、わかりました！

422
00:25:44,122 --> 00:25:47,867
友達？望む人と一緒に
招待されたときのシート..

423
00:25:48,081 --> 00:25:50,830
..そして誰がうめきますか
プレゼント企画に参加するために！

424
00:25:51,581 --> 00:25:52,576
よし ？

425
00:25:55,498 --> 00:25:58,994
気が変わったら
家のため、電話してください。

426
00:25:59,207 --> 00:26:00,155
おお ！

427
00:26:00,457 --> 00:26:02,910
- あなたがアントワーヌと一緒にいることにがっかりしました。

428
00:26:03,040 --> 00:26:05,659
それならインターネットを出会いの場に！

429
00:26:05,874 --> 00:26:08,706
ミカエル大好きだったので、
彼はあなたのクラスにいました。

430
00:26:08,916 --> 00:26:11,369
それは良いことです、関係が続くのです。

431
00:26:11,582 --> 00:26:13,869
- 毎回長持ちします！

432
00:26:14,083 --> 00:26:18,408
私たちは同じ時間の概念を持っていません。
私の場合、すべてが速く進みます。

433
00:26:18,625 --> 00:26:21,955
- ちょっと早すぎるかも！
- それで、皆さん？

434
00:26:22,167 --> 00:26:23,446
- 涼しい！

435
00:26:23,667 --> 00:26:25,290
- 良い。来て。

436
00:26:25,500 --> 00:26:26,329
- ありがとう。

437
00:26:29,084 --> 00:26:32,781
- 彼女は美しいです
しかしそれは不可能です。さぁ行こう。

438
00:26:33,001 --> 00:26:34,577
- 何 ？待って！

439
00:26:34,792 --> 00:26:37,162
あなたも、
あなたはお金を稼ぎます。

440
00:26:37,376 --> 00:26:40,374
理由がわかりません
あなたは楽しんでいません。

441
00:26:40,751 --> 00:26:43,454
- お父さんには多すぎるよ。
- それを望んでいるのは彼だ!

442
00:26:43,668 --> 00:26:48,160
- 彼がそれを望んでいるなら、あなたはそれを利用しなければなりません。
それはそれほど一般的ではありません。

443
00:26:48,377 --> 00:26:49,372
- もうその値段ですか？

444
00:26:49,585 --> 00:26:51,623
- あなたに起こっていることは迷惑です。

445
00:26:51,835 --> 00:26:54,917
アカウント全体の残高、ひどいです。
とても醜い。

446
00:26:55,127 --> 00:26:58,575
- あなたと話をしに来たのです
価格変更の件。

447
00:26:58,794 --> 00:27:01,200
53万超えてるよ
でも640は必要です。

448
00:27:01,419 --> 00:27:04,169
- でももう無理
あなたの功績を受け入れてください。

449
00:27:04,378 --> 00:27:05,326
- ああ、いいですか？

450
00:27:05,545 --> 00:27:07,998
- それは私ではなく、階層です。

451
00:27:08,212 --> 00:27:10,831
無職の人には貸すことはできません。

452
00:27:11,837 --> 00:27:13,378
- 仕事を見つけます。

453
00:27:13,837 --> 00:27:17,878
- まだ終わっていない。重大な過失、
あなたはアセディックを持っていません。

454
00:27:18,087 --> 00:27:20,920
見つけなければなりません
早く、そうでないと...

455
00:27:21,129 --> 00:27:24,044
..10％を失うことになります
販売の約束について。

456
00:27:24,463 --> 00:27:28,124
- 64,000ユーロ!
私のアパートを担保にしてください。

457
00:27:28,838 --> 00:27:31,042
- これ以上良いものが無いので、このようにしましょう。

458
00:27:31,255 --> 00:27:34,288
注意してください、ブーリンさん、
なぜなら、ほんの少しの問題でも...

459
00:27:34,505 --> 00:27:36,958
..銀行があなたのアパートを売ります。

460
00:27:38,089 --> 00:27:41,289
- 最悪の場合、
田舎の家を売ります。

461
00:27:48,464 --> 00:27:53,501
- 兄弟、あなたは私を驚かせます。彼女は美しいです。
改修されたら立派になりますよ。

462
00:27:53,715 --> 00:27:56,250
- あまり仕事をするつもりはありません。

463
00:27:56,465 --> 00:28:00,162
どれくらいの価値がありますか?
小規模で安価なリノベーションですか？

464
00:28:00,382 --> 00:28:01,247
- それはすべてあなたです!

465
00:28:01,465 --> 00:28:02,496
- 何 ？

466
00:28:02,715 --> 00:28:06,377
- 数えなければなりません
1平方メートルあたり約1000〜1500個。

467
00:28:06,882 --> 00:28:11,125
- でも、あなたは病気なのです！それは作る
40万ユーロ以上の仕事！

468
00:28:11,674 --> 00:28:14,626
- これは平均的な価格です。
多くの人は二重に支払います。

469
00:28:15,133 --> 00:28:17,966
- 虐待ではありません。
私はその代金を支払いました。

470
00:28:18,175 --> 00:28:21,872
- この建築家
私ではなく自分自身を騙さないでください。

471
00:28:22,092 --> 00:28:24,083
- 言う！私を侮辱しないでください。

472
00:28:24,300 --> 00:28:26,789
- すみません、彼はちょっとケチなんです！

473
00:28:27,259 --> 00:28:30,376
- 安い？
たった今59万ユーロを支払いました！

474
00:28:32,218 --> 00:28:34,623
最高50,000ユーロと言われました。

475
00:28:35,134 --> 00:28:36,082
-「私たち」とは誰ですか？

476
00:28:36,301 --> 00:28:37,581
- 不動産屋さん。

477
00:28:37,801 --> 00:28:40,290
- エージェント？しかし、それはナンセンスです！

478
00:28:40,968 --> 00:28:41,632
- ああ、いいですか？

479
00:28:41,843 --> 00:28:45,588
- 建築家ですか？
お金のためなら何でも言えるのです！

480
00:28:46,260 --> 00:28:49,591
- それでも、
50から400,000ユーロに！

481
00:28:50,719 --> 00:28:53,670
- 価格ルールはありません
仕事のために、...

482
00:28:53,886 --> 00:28:56,919
..参考になりません。
それは顧客次第です！

483
00:28:57,136 --> 00:28:59,257
彼はあなたをバカだと思ったのです！

484
00:29:00,761 --> 00:29:03,962
何よりも、してはいけないのは、
建築家から引用。

485
00:29:04,178 --> 00:29:06,252
- 建築家は必要ないのですか？

486
00:29:06,470 --> 00:29:07,844
- 特にそうではありません!

487
00:29:08,054 --> 00:29:11,633
あるいはお金を失うとか、
それで、はい...

488
00:29:15,137 --> 00:29:17,507
あなたの仕事を見守りたいと思います。

489
00:29:17,721 --> 00:29:21,667
5%の費用がかかります
建築家の10の代わりに。

490
00:29:21,888 --> 00:29:25,752
50円でもらえるのですが、
全部で7万。

491
00:29:26,347 --> 00:29:28,503
- 50 か 70,000 か、知っておくべきです!

492
00:29:28,722 --> 00:29:32,253
- はい、でも状況によります
使用する材料。

493
00:29:32,472 --> 00:29:35,340
そして何よりもチームです。

494
00:29:37,889 --> 00:29:40,757
私はあなたの前に最高のチームを送ります。

495
00:29:41,639 --> 00:29:45,633
ムルード・マミとピレリ。
そんな奴ら！

496
00:29:46,890 --> 00:29:49,046
- ムルード・マミとピレリ?

497
00:29:50,015 --> 00:29:53,961
- アメリカの方法で彼らに支払わなければなりません。
- アメリカンスタイル？

498
00:29:54,724 --> 00:29:56,051
ああ...

499
00:30:04,391 --> 00:30:06,049
- こんばんは。良い一日 ？

500
00:30:09,225 --> 00:30:11,760
変な顔をしてるね。どうしたの？

501
00:30:12,600 --> 00:30:14,141
- ひどい日だ！

502
00:30:14,892 --> 00:30:15,922
こんばんは、ダーリン。

503
00:30:16,142 --> 00:30:17,255
こんばんは、ミカエル。

504
00:30:17,475 --> 00:30:20,390
- アントワーヌです。
ミカエルはもう終わりだ。

505
00:30:25,267 --> 00:30:26,595
- すみません。

506
00:30:27,268 --> 00:30:30,301
- 30ユーロもらえます
映画館に行きますか？

507
00:30:37,102 --> 00:30:38,299
ありがとう。

508
00:30:38,518 --> 00:30:39,680
- こんばんは。

509
00:30:40,810 --> 00:30:41,805
- こんばんは。

510
00:30:42,394 --> 00:30:46,257
- 私は向きを変えました。誰かが駐車した
我が家の駐車スペースに。

511
00:30:46,477 --> 00:30:49,392
ちょっとしたミニマシン…

512
00:30:50,353 --> 00:30:51,810
- 私の愛...

513
00:30:52,311 --> 00:30:53,508
私、ミニです。

514
00:30:55,436 --> 00:30:59,051
あなたは私たちに楽しむように言ってくれました、
車を買いました。

515
00:30:59,270 --> 00:31:03,809
そして私は5年間Crédilemを取得しました。
彼らはあなたのオフィスにきっと喜んでくれるでしょう。

516
00:31:05,729 --> 00:31:09,675
それは何ですか？
動揺しているようですね。

517
00:31:10,979 --> 00:31:14,558
- 返品しなければなりません。
走行距離が多すぎませんか？

518
00:31:15,271 --> 00:31:16,433
- わかりました...

519
00:31:19,980 --> 00:31:22,515
チャールズ、もうやらないの？

520
00:31:23,147 --> 00:31:25,931
- いいえ、そのままにしておいてください。
- おお。よくやった。

521
00:31:26,147 --> 00:31:27,937
ありがとう、私の心よ。

522
00:31:28,147 --> 00:31:30,268
レストランでお祝いをするつもりですか？

523
00:31:30,480 --> 00:31:31,677
- ああ...はい。

524
00:31:43,148 --> 00:31:46,763
- 見つけるのは難しいでしょう
アプレ・ヌ・フォート・パレイユ。

525
00:31:48,607 --> 00:31:52,553
インタビューをご提案させていただきます
そしてお知らせがあります。

526
00:31:52,774 --> 00:31:54,480
あなたはもう若くありません。

527
00:31:55,066 --> 00:31:56,144
- 37歳で？

528
00:31:56,857 --> 00:31:59,809
- 入力ミスがあります。
評価は57です。

529
00:32:00,024 --> 00:32:01,814
- 私は57歳ですか？

530
00:32:02,024 --> 00:32:04,311
- え？
- 私が57歳だと思いますか？

531
00:32:05,400 --> 00:32:08,979
- いいえ、あなたのことを見ていませんでした。
RMI を申請していますか?

532
00:32:09,567 --> 00:32:12,683
- いいえ。
ただ仕事が必要なので、急いでください。

533
00:32:14,109 --> 00:32:16,680
- ここにいる他の皆さんと同じように、ブーリンさん。

534
00:32:23,151 --> 00:32:24,265
- 来て。

535
00:32:27,360 --> 00:32:29,018
マミさんとピレリさん。

536
00:32:30,026 --> 00:32:32,515
したがって、彼らはあなたのために働いてくれます。

537
00:32:33,235 --> 00:32:35,309
-でも、2人しかいないんですか？

538
00:32:35,527 --> 00:32:37,564
- はい。彼らはすべてのやり方を知っています。

539
00:32:37,777 --> 00:32:40,100
マミ: 石材と配管、...

540
00:32:40,319 --> 00:32:43,981
...そしてピレリ:
構造工事と塗装。

541
00:32:44,777 --> 00:32:46,685
私はオフィスを監督しています。

542
00:32:48,903 --> 00:32:50,312
- 何から始めましょうか?

543
00:32:50,903 --> 00:32:52,017
- なんでしょう？

544
00:32:52,236 --> 00:32:54,642
..仕事として？
- でも...計画は？

545
00:32:55,195 --> 00:32:58,726
- それは道に迷ったときです
計画が必要だということ。

546
00:33:00,862 --> 00:33:04,903
申し訳ありませんが...計画は、
それは建築家の発明です。

547
00:33:05,112 --> 00:33:07,648
..高額な請求を正当化するため。

548
00:33:07,862 --> 00:33:08,692
- 私たちと一緒に...

549
00:33:08,904 --> 00:33:10,860
..心配ありません。
- 大丈夫です。

550
00:33:11,779 --> 00:33:13,605
- 良い。さあ行こう。

551
00:33:15,280 --> 00:33:18,941
そこで、ここで知りたいのですが、
可能であれば...

552
00:33:19,155 --> 00:33:20,564
リズミカルな音楽

553
00:33:20,780 --> 00:33:29,978
...

554
00:33:30,197 --> 00:33:32,318
どう思いますか？
- 大丈夫。

555
00:33:32,531 --> 00:33:55,940
...

556
00:33:56,158 --> 00:33:58,528
すべてが起動されました、私たちは...

557
00:33:58,741 --> 00:33:59,938
- それには何が必要ですか?

558
00:34:00,158 --> 00:34:02,481
- ちょっとした前進。
- ああ、そうだね。

559
00:34:11,700 --> 00:34:12,731
- ありがとう。

560
00:34:12,950 --> 00:34:35,316
...

561
00:34:35,535 --> 00:34:58,280
...

562
00:34:58,495 --> 00:35:11,947
...

563
00:35:18,039 --> 00:35:22,079
- ムルード、バンを後進させます
すべてを降ろすために。

564
00:35:22,289 --> 00:35:24,114
私を導いてるの？
- はい。

565
00:35:24,331 --> 00:35:27,779
- 私が到着したとき、あなたは私にやめるように言った。
- よし。

566
00:35:34,706 --> 00:35:36,993
どうぞ。まっすぐ。

567
00:35:37,665 --> 00:35:39,952
こちらです。少し。はい...

568
00:35:40,332 --> 00:35:42,287
どうぞ。続けてください。

569
00:35:42,499 --> 00:35:43,742
それは良いです。

570
00:35:44,165 --> 00:35:46,998
下がってください。また。

571
00:35:47,207 --> 00:35:48,748
下がってください。

572
00:35:48,957 --> 00:35:49,905
スマッシュ

573
00:35:50,124 --> 00:35:52,695
...

574
00:35:53,708 --> 00:35:54,572
- やめて！

575
00:36:00,375 --> 00:36:01,702
- クソ...

576
00:36:03,000 --> 00:36:04,955
ああ、ムルード！

577
00:36:14,043 --> 00:36:16,282
- I have to tell you something boring.

578
00:36:16,501 --> 00:36:19,250
- おお ！それは良い兆候ではありません。

579
00:36:22,502 --> 00:36:24,788
- I want to stop Crédilem.

580
00:36:26,043 --> 00:36:27,584
- でも、すごいですね！

581
00:36:27,794 --> 00:36:31,539
それは素晴らしい決断ですね。
よくやった、愛する人よ！

582
00:36:32,086 --> 00:36:33,744
新しいお仕事へ！

583
00:36:33,961 --> 00:36:35,418
- That doesn't worry you?

584
00:36:35,627 --> 00:36:37,618
-奥様。
- ありがとう。

585
00:36:37,836 --> 00:36:38,784
- 先生...

586
00:36:39,003 --> 00:36:41,622
- You find before leaving Crédilem.

587
00:36:42,670 --> 00:36:45,075
そして二度と働かないでください...

588
00:36:45,295 --> 00:36:49,668
..訴訟部門へ、
たとえ非常に良い給料をもらっていたとしても。

589
00:36:50,254 --> 00:36:50,999
約束？

590
00:36:51,212 --> 00:36:52,160
- 約束します。

591
00:36:54,545 --> 00:36:56,750
- お客様 ？
- はい ？ありがとう。

592
00:36:59,546 --> 00:37:00,659
それで。

593
00:37:01,629 --> 00:37:03,122
くそー

594
00:37:04,046 --> 00:37:05,290
くそー

595
00:37:05,505 --> 00:37:07,460
- 2つ?!しかし、あなたは気が狂っているのです！

596
00:37:07,796 --> 00:37:09,538
- ほとんど何もありません。

597
00:37:09,755 --> 00:37:11,876
- さあ、開けてください。
- はい。

598
00:37:13,255 --> 00:37:15,127
- 彼女が好きですか？

599
00:37:15,547 --> 00:37:17,170
- 彼女は美しいですね！

600
00:37:18,922 --> 00:37:20,878
おお ！私の愛。

601
00:37:23,298 --> 00:37:24,541
ごめんなさい..

602
00:37:24,756 --> 00:37:28,122
...アカウント明細書用。
- それは問題ではありません。

603
00:37:28,673 --> 00:37:30,711
- あなたのコードです、先生。

604
00:37:32,965 --> 00:37:34,079
- ありがとう。

605
00:37:35,340 --> 00:37:36,750
- それについて話しましたか？

606
00:37:37,424 --> 00:37:40,043
- はい。読んだのでお話しました。

607
00:37:40,799 --> 00:37:43,370
- くそー。 CDを聞いたことがないのですか？

608
00:37:44,174 --> 00:37:46,165
- いいえ、わかりません。

609
00:37:46,508 --> 00:37:47,289
ありがとう。

610
00:37:48,216 --> 00:37:49,330
- がっかりしましたか？

611
00:37:49,883 --> 00:37:53,083
- あなたは変わっていません。
あなたは決して変わりません。

612
00:37:53,300 --> 00:37:57,080
- これらは小さな贈り物です
しかし、大きなものが来ています。

613
00:37:57,300 --> 00:37:58,709
ビッグサプライズ！

614
00:37:58,925 --> 00:37:59,955
- 何 ？

615
00:38:00,175 --> 00:38:03,339
- すみません。
あなたのカードに問題があります。

616
00:38:03,550 --> 00:38:06,300
彼女は通りません。
- 2回に分けて行います。

617
00:38:06,509 --> 00:38:08,299
- 申し訳ありませんが、機能しません。

618
00:38:08,509 --> 00:38:10,417
- 私のものをあげます。

619
00:38:10,634 --> 00:38:13,965
- いいえ、いいえ。お願いします ！
いいえ、それはゴミです！

620
00:38:14,551 --> 00:38:15,795
- どうやってやるのでしょうか？

621
00:38:16,010 --> 00:38:17,835
ありがとう。それで。

622
00:38:19,718 --> 00:38:21,460
価格は見ていませんでした。

623
00:38:21,677 --> 00:38:23,134
そしてその本は…

624
00:38:23,344 --> 00:38:25,299
..翻訳しましたが、読みましたか？

625
00:38:25,802 --> 00:38:27,709
- はい。始まり。

626
00:38:30,136 --> 00:38:32,375
私の愛 ！私の愛 ！

627
00:38:35,011 --> 00:38:37,381
聞いてくれるでしょう、この銀行家！

628
00:38:38,053 --> 00:38:40,921
- 貯金をすべて使い果たしてしまいました。

629
00:38:41,136 --> 00:38:44,088
..プラス 26,123 ユーロの当座貸越。

630
00:38:44,303 --> 00:38:46,626
- 作業費が高くなります。

631
00:38:46,845 --> 00:38:50,460
- 未処理のカードをお持ちです
約9000ユーロ、..

632
00:38:50,679 --> 00:38:55,253
..もうこの小切手の支払い義務はありません
拒否して完了します。

633
00:38:55,471 --> 00:38:57,924
...銀行取引禁止への道。

634
00:38:58,221 --> 00:38:59,963
- 銀行取引を禁止されましたか？
- はい。

635
00:39:00,180 --> 00:39:02,715
クレジットカードや小切手帳はもう必要ありません。

636
00:39:04,346 --> 00:39:07,795
良い。
新しい仕事は見つかりましたか？

637
00:39:08,013 --> 00:39:10,716
- まだ。
- 私の上司は準備ができています。

638
00:39:10,930 --> 00:39:13,170
...あなたのアパートを差し押さえる。
- いいえ ！

639
00:39:13,514 --> 00:39:16,844
- わかっています、
でも私の立場になってみてください、ブーリンさん。

640
00:39:20,973 --> 00:39:22,963
聞く。それで...

641
00:39:23,181 --> 00:39:27,886
この小切手には目を閉じて、
あなたはアギオスの 50% しか数えていません。

642
00:39:28,098 --> 00:39:32,009
..30日間の猶予を与えます
自分の状況を明確にするため。

643
00:39:32,224 --> 00:39:36,218
小切手帳をください
それまでにブルーカードを持っておいてください。

644
00:39:36,432 --> 00:39:37,510
- 持っていません。

645
00:39:38,516 --> 00:39:40,839
- 状況を作らないでください...

646
00:39:41,057 --> 00:39:43,381
・・・彼女よりもみすぼらしい。

647
00:39:52,017 --> 00:39:55,133
携帯電話が鳴る。

648
00:39:55,350 --> 00:39:56,131
- こんにちは ？

649
00:39:56,350 --> 00:39:58,424
- こんにちは ？ブーリンさん？

650
00:39:58,850 --> 00:40:02,891
絶対に必要だと言ってください
私たちに新しい預金を与えてください。

651
00:40:03,101 --> 00:40:04,807
ドリル

652
00:40:05,018 --> 00:40:08,763
...

653
00:40:08,976 --> 00:40:11,382
そうでなければ、ムルードは彼を停職処分にする。

654
00:40:11,601 --> 00:40:13,094
..作品。

655
00:40:13,310 --> 00:40:14,589
どうやって ？

656
00:40:18,143 --> 00:40:21,260
まあ、わかりました。大丈夫。
それでは、すぐにお会いしましょう。

657
00:40:22,310 --> 00:40:23,223
彼が来ます。

658
00:40:24,769 --> 00:40:25,717
彼が来ます!

659
00:40:27,019 --> 00:40:28,181
仕事に取り掛かりましょう！

660
00:40:38,562 --> 00:40:40,054
笑う代わりに助けてください。

661
00:40:50,146 --> 00:40:51,473
私がやります。

662
00:41:02,772 --> 00:41:04,809
- It's not moving forward at all!

663
00:41:06,230 --> 00:41:07,427
いいえ ！

664
00:41:08,980 --> 00:41:09,845
いいえ ！

665
00:41:10,064 --> 00:41:10,810
- いや、何？

666
00:41:11,814 --> 00:41:13,721
- 私のルイ15世は白い服を着ています！

667
00:41:14,148 --> 00:41:18,188
- 拭きます。ペイントだよ
倒れた壁のこと。

668
00:41:18,690 --> 00:41:19,886
- 見せびらかしてるんですね！

669
00:41:20,815 --> 00:41:23,482
その中を歩かないでください！
それらはどこにでもあります。

670
00:41:25,315 --> 00:41:27,021
地面の防水シートはどうですか？

671
00:41:27,565 --> 00:41:30,647
- 風のせいで、
私たちはそれらを窓に置きます。

672
00:41:30,857 --> 00:41:34,353
- 地面から窓まで防水シート、
壁から床までペイント！

673
00:41:34,566 --> 00:41:36,473
Et les fenêtres Sont où ?

674
00:41:36,691 --> 00:41:38,812
- 庭へのドア付き。

675
00:41:42,566 --> 00:41:44,936
- なぜ置かれていないのですか？

676
00:41:45,608 --> 00:41:47,066
- 彼らです。外。

677
00:41:48,025 --> 00:41:49,399
- しかし、なぜ？

678
00:41:49,608 --> 00:41:54,562
- 前は、彼らは階段の上にいたのですが、
しかし、私たちは通り抜けることができませんでした。

679
00:41:54,775 --> 00:41:58,935
でも、あなたを送り届けてくれた人は、
彼はあなたのために彼らに尋ねるでしょう。

680
00:41:59,151 --> 00:42:01,142
- なぜこれが行われないのですか？

681
00:42:02,526 --> 00:42:05,394
- 彼は事故に遭いました。
彼はドアに入ってしまった。

682
00:42:07,901 --> 00:42:09,939
- どうやって ？ポーズを取っていません。

683
00:42:10,152 --> 00:42:14,192
- 彼は階段で巻き込まれた
外に置きたいと思っています。

684
00:42:15,319 --> 00:42:19,147
- それはでたらめです。
あなたは私を台無しにしています。

685
00:42:19,361 --> 00:42:22,063
誰もこの家を買わないだろう。

686
00:42:24,986 --> 00:42:26,527
仕事に取り掛かりましょう！

687
00:42:26,778 --> 00:42:28,934
- 対応させていただきます。

688
00:42:29,111 --> 00:42:30,901
私は彼らを後押しするつもりです。

689
00:42:31,111 --> 00:42:31,857
- なんてバカなの！

690
00:42:32,070 --> 00:42:35,352
何が起こるでしょうか
銀行が私のアパートを差し押さえたら？

691
00:42:35,570 --> 00:42:36,648
- 大丈夫ですよ。

692
00:42:36,862 --> 00:42:39,185
なんとかなるよ。

693
00:42:39,404 --> 00:42:42,272
それを売らなければなりません
銀行が行動する前に。

694
00:42:42,487 --> 00:42:45,734
私は彼らの入札を知っています、
それはわずかな値段で売れます。

695
00:42:45,946 --> 00:42:49,394
- 私のアパートを売ります。
私のアパートを売ります...

696
00:42:49,613 --> 00:42:52,694
いいえ、できません
私の妻にこれをしてください。

697
00:42:52,905 --> 00:42:58,107
- 何のために ？売ったら
パリの近くに住むとなると…

698
00:42:58,322 --> 00:43:01,320
・・・個人の邸宅をリノベーションしたもの。

699
00:43:01,530 --> 00:43:04,943
それどころか。
彼女は大喜びするでしょう！

700
00:43:05,156 --> 00:43:08,237
来て。
すぐに委任状に署名しましょう。

701
00:43:08,447 --> 00:43:11,362
そしてそれをあなたに売ります、
あなたのアパート。

702
00:43:11,573 --> 00:43:13,859
しかも返済に加えて…

703
00:43:14,073 --> 00:43:17,569
..お金が儲かります。
訪問を開始します。

704
00:43:17,781 --> 00:43:22,024
- いいえ、それは不可能です。
妻はアパートで働いています。

705
00:43:22,240 --> 00:43:25,108
- そうですね...アパートで...

706
00:43:25,740 --> 00:43:28,443
地方に家族はいますか？

707
00:43:28,657 --> 00:43:30,115
- はい。何のために ？

708
00:43:30,324 --> 00:43:32,149
- あなたの奥さんは彼らを知っていますか？

709
00:43:32,366 --> 00:43:35,945
- 彼女は私たちの結婚式で彼らを見た、
しかし私たちは寒いです。

710
00:43:36,366 --> 00:43:38,653
-和解するでしょう。

711
00:43:46,158 --> 00:43:48,149
- アン？
- チャールズ、あなたですか？

712
00:43:48,367 --> 00:43:49,824
- はい。今行ってる。

713
00:44:01,785 --> 00:44:03,610
- おはよう。
- ここで何をしているの？

714
00:44:03,826 --> 00:44:05,533
- 教えてくれなかった...

715
00:44:05,743 --> 00:44:08,410
...もっとチームだったとは。
- 忘れた。

716
00:44:08,618 --> 00:44:10,444
- 夕食に泊まるの、ジャック？

717
00:44:11,202 --> 00:44:12,659
- そうは思いません、いいえ。

718
00:44:12,869 --> 00:44:14,066
- また近いうちにお会いしましょう。

719
00:44:14,869 --> 00:44:16,243
また後で。

720
00:44:16,452 --> 00:44:20,197
チャールズ。また後で。
- はい。また後で。

721
00:44:26,203 --> 00:44:27,281
ここから出て行け！

722
00:44:27,495 --> 00:44:29,735
- なんと。あなたを助けるためにここにいます。

723
00:44:29,953 --> 00:44:33,947
行かせてください！私は正式にここにいます、
クレディレムが私を送ってくれた。

724
00:44:34,162 --> 00:44:39,199
訴訟もあるよ
車のローンなどの未払いの借金について。

725
00:44:39,412 --> 00:44:41,320
これはあなたに伝わりますか？
- 黙れ。

726
00:44:41,537 --> 00:44:43,907
- アンは知らないのですか？

727
00:44:44,121 --> 00:44:47,534
家から出て行ってください
そして私はあなたのファイルをドラッグアウトしています。

728
00:44:47,746 --> 00:44:48,943
- クリアしました！

729
00:44:49,163 --> 00:44:50,193
- おお ！

730
00:44:50,788 --> 00:44:54,035
あなたは投げます
あなたが知っている痛みを伴う手順。

731
00:44:54,247 --> 00:44:56,119
元気ですか。私は行きます。

732
00:44:57,789 --> 00:45:00,491
電話してください
執行吏が到着する前に。

733
00:45:26,957 --> 00:45:28,913
-あなたの仕事は良いです。

734
00:45:30,333 --> 00:45:32,619
- どのような状況に陥ったのですか!

735
00:45:34,083 --> 00:45:38,906
- 今日はここにいます
最悪だけど気分は良くなった。

736
00:45:39,417 --> 00:45:42,285
- それをアンに伝えてください。
彼女はそれを知らなければなりません。

737
00:45:42,709 --> 00:45:46,039
- いいえ、まず、
私はそこから抜け出し、それから彼と話します。

738
00:45:46,334 --> 00:45:48,289
- 貯金は残っていないんですか？

739
00:45:48,667 --> 00:45:51,286
- すべては仕事の一部です。
全て ！

740
00:45:51,501 --> 00:45:55,542
完成したら家を売ります
そして私はそこから抜け出す...

741
00:45:55,751 --> 00:45:59,283
……でもそれまでは、
60、70,000ユーロ必要です。

742
00:45:59,501 --> 00:46:01,539
70できればそれが良いです。

743
00:46:02,168 --> 00:46:03,827
- 貸せません。

744
00:46:04,043 --> 00:46:05,750
- 何も残っていないんですか？

745
00:46:06,252 --> 00:46:08,207
- なぜあなたに貸すのですか？

746
00:46:09,335 --> 00:46:11,077
- 理解できない ？

747
00:46:11,752 --> 00:46:15,332
- あなたは私にお金を貸してくれました
仕事がなかったとき？

748
00:46:15,544 --> 00:46:16,622
- 同じではありません。

749
00:46:16,836 --> 00:46:18,033
- どのような方法で?

750
00:46:18,253 --> 00:46:21,334
- あなたは学生でしたね。
あなたは人生を楽しく過ごしました。

751
00:46:21,545 --> 00:46:23,619
それはあなたにお願いをするためでした。

752
00:46:23,836 --> 00:46:26,041
- 今度は私があなたに奉仕する番です。

753
00:46:28,045 --> 00:46:30,830
- いや...待って、アレクシス！

754
00:46:32,837 --> 00:46:34,875
- お手伝いします...

755
00:46:35,087 --> 00:46:37,078
..路上にいることに気づいたら。

756
00:46:37,296 --> 00:46:39,203
あなたは私を理解していますか？

757
00:46:42,254 --> 00:46:43,285
- はい...

758
00:46:51,422 --> 00:46:54,704
- ブーリンさん？
- ムッファさん、大丈夫ですか？

759
00:46:55,922 --> 00:46:59,619
- 言う。なぜ延期したのか
私の信用は12％ですか？

760
00:46:59,839 --> 00:47:04,082
- それは私ではありません。解雇されました
この割合があるからです。

761
00:47:04,298 --> 00:47:05,210
- クソ！

762
00:47:08,048 --> 00:47:09,955
- 彼らはそれを12％に戻しましたか？

763
00:47:10,173 --> 00:47:11,251
- はい。

764
00:47:11,840 --> 00:47:16,379
執行吏は火曜日に来る、
私のアカウントはブロックされています、私は死んでいます。

765
00:47:16,674 --> 00:47:18,913
- 破産してみます。

766
00:47:19,132 --> 00:47:20,506
- 破産？

767
00:47:20,716 --> 00:47:23,584
- 成功したら
破産すること、...

768
00:47:23,799 --> 00:47:26,370
..クレディレム
もう何もできません。

769
00:47:26,591 --> 00:47:28,498
- それは可能ですか？

770
00:47:28,841 --> 00:47:32,965
- これは契約の抜け穴です。
彼らはそれを言いません...

771
00:47:33,175 --> 00:47:34,917
……でも、それはよく知っています。

772
00:47:35,133 --> 00:47:37,254
あなたのファイルを見ることができます。

773
00:47:37,467 --> 00:47:39,090
- それはすばらしい。

774
00:47:40,217 --> 00:47:44,922
もしかしたら私もお手伝いできるかも知れません。
私には人を探しているいとこがいます。

775
00:47:45,134 --> 00:47:46,543
- 何をするのですか？

776
00:47:46,801 --> 00:47:50,665
- しかし、あなたは資格がありすぎます
倉庫の監視に。

777
00:47:50,884 --> 00:47:52,875
- 急いで仕事が必要なんです。

778
00:47:53,093 --> 00:47:56,624
- 彼もだよ。
元警備員が射殺された。

779
00:47:56,843 --> 00:47:59,379
- 武器は必要ですか？
- いいえ、犬がいます。

780
00:47:59,593 --> 00:48:01,134
私は犬が怖いです。

781
00:48:01,344 --> 00:48:02,623
- 犬？いいものですか？

782
00:48:02,844 --> 00:48:05,214
- なんてこった！そうすべきではありません。

783
00:48:05,427 --> 00:48:07,252
吠える

784
00:48:07,677 --> 00:48:08,756
- 横になってください！

785
00:48:09,844 --> 00:48:10,508
- 待って！

786
00:48:11,803 --> 00:48:12,916
- 注意 ！

787
00:48:14,428 --> 00:48:15,755
走らないで！

788
00:48:17,261 --> 00:48:18,589
走る！

789
00:48:18,803 --> 00:48:20,509
- 彼に電話をかけ直してください!

790
00:48:22,887 --> 00:48:24,427
- 私も怖いです！

791
00:48:26,262 --> 00:48:27,424
- こんにちは、チャールズ。

792
00:48:27,679 --> 00:48:29,965
- ジャン・ピエール叔父さんとスザンヌ叔母さん。

793
00:48:31,596 --> 00:48:33,136
- こんにちは、チャールズ。

794
00:48:33,971 --> 00:48:34,919
- 入ってください。

795
00:48:35,138 --> 00:48:37,259
お元気ですか？
- 良い。

796
00:48:37,471 --> 00:48:40,339
- なんて素敵な驚きでしょう！

797
00:48:40,721 --> 00:48:43,885
アン、最愛の人。
誰がいるか見に来てください。

798
00:48:44,555 --> 00:48:47,423
- アパートに行ってみませんか?
- はい。もちろん。

799
00:48:48,555 --> 00:48:50,593
- おはよう。これは何ですか ？

800
00:48:51,055 --> 00:48:53,544
- 私の小さな姪よ！

801
00:48:55,597 --> 00:48:59,295
- 見覚えはありますか？
ジャン・ピエール叔父とスザンヌ叔母。

802
00:49:00,723 --> 00:49:01,801
ジャン・ピエールとスザンヌ。

803
00:49:02,015 --> 00:49:03,294
- ああ...

804
00:49:04,098 --> 00:49:05,377
ジャン・ピエール！

805
00:49:08,557 --> 00:49:11,425
またお会いできて本当に嬉しいです、スザンヌ。

806
00:49:13,015 --> 00:49:15,800
- 来て、
アパートの中をご案内します。

807
00:49:16,016 --> 00:49:16,715
- さぁ行こう。

808
00:49:16,932 --> 00:49:20,796
- いいえ、退屈するでしょう。
テラスに飲みに行きましょう。

809
00:49:21,016 --> 00:49:24,512
- おお！展示会とは何ですか？
- 展示会ですか？

810
00:49:25,475 --> 00:49:26,884
- テラスから。

811
00:49:27,100 --> 00:49:28,889
-北西だと思います。

812
00:49:29,183 --> 00:49:30,925
- はい。北西。

813
00:49:31,142 --> 00:49:31,971
- クソ。

814
00:49:34,017 --> 00:49:36,091
- ここで飲み物を飲むことができます。

815
00:49:36,309 --> 00:49:38,928
――お望みのままに、ジャンヌ。
- アン。

816
00:49:39,142 --> 00:49:42,176
それは関係ありません、
とても久しぶりです！

817
00:49:45,851 --> 00:49:47,474
どのテーブルにいましたか？

818
00:49:47,685 --> 00:49:48,715
・・・結婚式で？

819
00:49:49,768 --> 00:49:52,766
- えーっと…左側のテーブルです。

820
00:49:53,185 --> 00:49:54,346
- 左に。
- それで。

821
00:49:54,810 --> 00:49:58,638
- 見ることができます
結婚式のフォトアルバム。

822
00:49:58,852 --> 00:50:00,642
- なんてこった。

823
00:50:00,852 --> 00:50:03,222
- おばさんは写真に自分の姿が映るのが嫌いです。

824
00:50:03,436 --> 00:50:05,592
- 彼女はそれが好きではありません。

825
00:50:05,811 --> 00:50:07,055
- 私はそれが嫌いです！

826
00:50:08,061 --> 00:50:09,719
- それで、いや...

827
00:50:09,936 --> 00:50:11,844
- そこで。やあ、それが私たちです。

828
00:50:12,061 --> 00:50:14,052
さあ、どうぞ。

829
00:50:14,270 --> 00:50:15,727
- いや、でも...

830
00:50:15,937 --> 00:50:17,762
それもぼやけてるよ！

831
00:50:17,978 --> 00:50:21,225
クレイジーだよ
あなたの写真を撮らないこと。

832
00:50:22,520 --> 00:50:23,894
- コンシェルジュはいますか？

833
00:50:24,104 --> 00:50:25,265
- はい。

834
00:50:27,229 --> 00:50:30,677
- あなたはとても美しかった、
あなたの結婚式で。

835
00:50:31,854 --> 00:50:33,431
あなたは変わっていません。

836
00:50:33,646 --> 00:50:36,893
あなたが生きていることを除いて
アパートメント 128 ㎡、..

837
00:50:37,105 --> 00:50:41,312
..ベッドルーム3室、ダブルリビングルーム、
料理アメリカーヌ、52 m²..

838
00:50:41,522 --> 00:50:46,475
..テラス、床暖房
そして駐車スペース。

839
00:50:47,230 --> 00:50:49,897
- このテラスは素晴らしいですね。

840
00:50:50,189 --> 00:50:51,102
- ありがとう。

841
00:50:51,314 --> 00:50:53,684
- そして珍しいです。
それは貴重です。

842
00:50:54,814 --> 00:50:56,805
- いくらで買いましたか？

843
00:50:57,106 --> 00:51:00,970
- 500万フラン。
- いいえ、300 万を少し超えるくらいです。

844
00:51:01,190 --> 00:51:03,394
それらは部屋でした。
私たちはすべてをやり直しました。

845
00:51:03,607 --> 00:51:06,521
- やったよ
トラヴォー200万フラン。

846
00:51:06,815 --> 00:51:08,972
- あなたは何について話しているのですか ？

847
00:51:09,190 --> 00:51:09,724
- はい。

848
00:51:09,940 --> 00:51:14,017
- 聞く。常に追加します。
いいえ、かろうじて 500,000 です。

849
00:51:14,232 --> 00:51:15,311
私たちはすべてをやりました。

850
00:51:15,524 --> 00:51:16,982
- とんでもない ！

851
00:51:17,191 --> 00:51:20,189
- はい。さらに、私たちは、
配管をやり直す。

852
00:51:20,400 --> 00:51:22,141
- 配管は大丈夫です。

853
00:51:22,358 --> 00:51:24,148
彼女はとても元気です。

854
00:51:24,650 --> 00:51:26,024
- そう言えば…

855
00:51:26,233 --> 00:51:28,105
- 料金は高いですか？

856
00:51:28,692 --> 00:51:31,441
- いいえ、でも固定資産税はひどいです。

857
00:51:31,650 --> 00:51:34,186
- パリの中心部は高級です。

858
00:51:35,484 --> 00:51:37,309
- 売春婦がいなければ、
それは良いでしょう。

859
00:51:37,526 --> 00:51:38,390
- 売春婦？

860
00:51:38,609 --> 00:51:39,557
- はい。

861
00:51:39,943 --> 00:51:42,396
- いいえ、はい、でもあまり多くはありません。

862
00:51:44,485 --> 00:51:45,266
- 良い。

863
00:51:46,985 --> 00:51:51,026
もう一度見てみると、
私はあなたに提案をします。

864
00:51:52,485 --> 00:51:55,649
- プロポーズ？
- 彼らの家で食事をすること。

865
00:51:55,860 --> 00:51:58,184
- 夕食にご一緒したいと思います。

866
00:51:58,402 --> 00:51:59,860
- どういたしまして。

867
00:52:00,069 --> 00:52:01,231
- よし。

868
00:52:06,194 --> 00:52:08,399
- 彼女は変だよ、あなたの叔母さん。

869
00:52:09,028 --> 00:52:11,861
- はい。彼女はいつもそうだった。

870
00:52:12,070 --> 00:52:14,144
- あなたも変ですよ。
- いいえ。

871
00:52:14,362 --> 00:52:15,523
- わかりました...

872
00:52:15,737 --> 00:52:18,652
ありがとうございます。さあ、別れます。

873
00:52:19,529 --> 00:52:21,603
私は行きます、彼女は降りてきました。

874
00:52:22,362 --> 00:52:24,187
- さよならも言わずに？

875
00:52:24,696 --> 00:52:26,770
- 彼女は私に言いました
あなたにキスするために。

876
00:52:26,988 --> 00:52:30,603
あなたは彼女を知っています。
彼女は別離にうまく対処できません。

877
00:52:30,821 --> 00:52:32,777
さようなら、甥っ子たち。

878
00:52:33,363 --> 00:52:35,153
さよなら。

879
00:52:35,363 --> 00:52:37,899
いいですね、彼女は気に入っています。
さあ...

880
00:52:38,113 --> 00:52:40,021
私はドアをバタンと閉めます。

881
00:52:40,239 --> 00:52:42,229
- さよなら。
- さよなら。

882
00:52:47,781 --> 00:52:50,565
- 私たちは彼らの家で夕食を食べるつもりはありません。
- いいえ。

883
00:52:51,531 --> 00:52:53,936
-それだけです！私は紙を持っています。

884
00:52:54,156 --> 00:52:56,064
ありがとう、ブーリンさん。

885
00:52:56,281 --> 00:52:57,360
ジャズ音楽

886
00:52:57,573 --> 00:52:58,900
来てください...

887
00:52:59,115 --> 00:53:03,488
ブーリンさん…
彼は大きな信用問題を抱えている。

888
00:53:03,699 --> 00:53:06,365
...

889
00:53:06,574 --> 00:53:08,648
- 気にしないでください...私は...

890
00:53:08,866 --> 00:53:13,239
...

891
00:53:13,449 --> 00:53:15,570
- これはかわいいですね...

892
00:53:15,783 --> 00:53:16,778
- いいえ、できません。

893
00:53:16,991 --> 00:53:19,943
...

894
00:53:20,158 --> 00:53:23,109
...

895
00:53:23,325 --> 00:53:26,359
- 30% は負債率です
最大...

896
00:53:26,575 --> 00:53:28,862
ここでは12％です...

897
00:53:29,075 --> 00:53:30,450
...

898
00:53:30,659 --> 00:53:32,401
- さあ、奥様。 680...

899
00:53:35,118 --> 00:53:36,315
賭けてみましょう。

900
00:53:37,618 --> 00:53:39,655
ありがとう、奥様。
従業員向け。

901
00:53:39,868 --> 00:53:43,068
- お客様。
遊びすぎだよ、遊びすぎだよ。

902
00:53:43,285 --> 00:54:08,484
...

903
00:54:17,204 --> 00:54:18,448
こんばんは。

904
00:54:18,662 --> 00:54:23,036
- なるほど、ブーストされますね。
その結果、私たちは夜遅くまで仕事をすることになります。

905
00:54:23,246 --> 00:54:25,153
- 夕食なら、それはできますよ。

906
00:54:25,496 --> 00:54:26,954
- それについては後で説明します。

907
00:54:27,163 --> 00:54:29,912
- 話を戻しましょう。
- はい。話を戻しましょう。

908
00:54:30,622 --> 00:54:31,783
- 興味はあります。

909
00:54:32,413 --> 00:54:34,369
つけたままにしないでください。

910
00:54:34,580 --> 00:54:36,121
クソ！

911
00:54:39,247 --> 00:54:43,111
階段の上が光ります
入力をオフにすると?

912
00:54:49,665 --> 00:54:50,613
- ああ、そうだね。

913
00:54:55,623 --> 00:54:57,200
-あれですか？

914
00:55:06,291 --> 00:55:07,535
- どうぞ。

915
00:55:17,208 --> 00:55:19,875
-それらを結合しました。
いいですよね？

916
00:55:25,334 --> 00:55:27,241
- 一体これは何ですか？

917
00:55:30,209 --> 00:55:32,911
どこで入力をオフにすればいいのでしょうか？
- わからない。

918
00:55:33,334 --> 00:55:34,614
ああ！

919
00:55:34,835 --> 00:55:36,493
これがそれです。

920
00:55:36,710 --> 00:55:40,122
-それで、この人は何を注文しますか？何もない ？

921
00:55:40,335 --> 00:55:43,701
- はい。差し込んだのですが、
しかし、その後は...

922
00:55:53,128 --> 00:55:56,209
- 昨日何時に家に帰りましたか？
聞こえませんでした。

923
00:55:56,419 --> 00:55:58,161
- とても遅くまで働きました。

924
00:55:58,378 --> 00:56:01,744
- 誰かにとっては遅すぎる
転職したい人。

925
00:56:01,961 --> 00:56:05,327
- 見つけるまで
何か他のもの。

926
00:56:06,378 --> 00:56:08,665
- 今日、
仕事してないの？

927
00:56:08,879 --> 00:56:12,825
- 隣で約束があるのですが、
私は債務超過です。

928
00:56:13,046 --> 00:56:15,083
行きます、その通りです。

929
00:56:16,879 --> 00:56:18,586
車に乗ります。

930
00:56:19,004 --> 00:56:22,536
- 今日は集まっています
買収のために…

931
00:56:22,671 --> 00:56:25,041
..128㎡のアパート、..

932
00:56:25,255 --> 00:56:30,541
..Carrez 法、所在地 37 rue
サン・エロワ・ア・パリ、ダン・ル・イール、..

933
00:56:30,755 --> 00:56:35,875
..6階、テラス付き
1 レベルで 50 平方メートル、..

934
00:56:36,089 --> 00:56:39,122
...価格は71万ユーロで売り越し。

935
00:56:39,339 --> 00:56:41,413
- 私の 10% の手数料を差し引きます。

936
00:56:41,881 --> 00:56:44,121
- 効果的に。あなたの 10% を差し引いてください。

937
00:56:44,340 --> 00:56:46,793
- つまり、71,000ユーロになります。

938
00:56:47,756 --> 00:56:48,751
- それでおしまい。

939
00:56:48,965 --> 00:56:50,872
- 速く読むことができますか?

940
00:56:51,090 --> 00:56:54,420
- 私たちは署名します、
家で読むでしょう。

941
00:56:54,632 --> 00:56:56,788
- 大丈夫。
- それは私にぴったりです。

942
00:56:57,007 --> 00:56:59,377
とにかく、
私たちはすべてに同意します。

943
00:57:02,257 --> 00:57:03,371
- ありがとう。

944
00:57:04,383 --> 00:57:07,215
- ブーリンさん、注意を促します。

945
00:57:07,425 --> 00:57:10,506
..事実上
一日しか持たないなんて…

946
00:57:10,716 --> 00:57:13,383
..移動する
田舎の家で。

947
00:57:13,592 --> 00:57:15,547
- 個人の邸宅。

948
00:57:15,758 --> 00:57:18,922
- はい。どちらか。
それは少しきついかもしれません。

949
00:57:19,134 --> 00:57:21,338
仕事は終わるでしょうか？

950
00:57:21,551 --> 00:57:24,004
- 作品は？
ほぼ完成です。

951
00:57:24,217 --> 00:57:25,876
- 素晴らしいチームですね。

952
00:57:26,093 --> 00:57:28,249
- 1か月半後にはすべてが終わります。

953
00:57:28,468 --> 00:57:31,170
- 最悪の場合。
- この場合。

954
00:57:34,885 --> 00:57:37,836
- 申し訳ありませんが、時間がありません
あなたを迎えるために。

955
00:57:38,260 --> 00:57:43,001
- 710,000、一時停止状態なし、
これですべての費用がカバーされます。

956
00:57:43,219 --> 00:57:47,165
- もうローンは必要ありません。
嬉しいです。

957
00:57:47,719 --> 00:57:49,876
- それでおしまい。私のカードが欲しいです。

958
00:57:50,344 --> 00:57:52,335
- 申し訳ありませんが、発売前ではありません。

959
00:57:53,470 --> 00:57:56,835
- 20,000貸してください。
発売までに必要です。

960
00:58:06,512 --> 00:58:08,503
- それで、これがあなたの指輪です。

961
00:58:08,721 --> 00:58:10,048
ソフトな音楽

962
00:58:10,262 --> 00:58:32,012
...

963
00:58:32,222 --> 00:58:34,213
私たちはベルを鳴らします。

964
00:58:34,431 --> 00:58:40,759
...

965
00:58:41,306 --> 00:58:43,297
- 鍵を忘れました!

966
00:58:43,515 --> 00:58:44,510
- ブーリンさん？

967
00:58:44,723 --> 00:58:46,679
- もうあなたを期待していませんでした。

968
00:58:46,890 --> 00:58:49,509
- それはわかっていますが...
- まあ、早く来て、早く来てください。

969
00:58:49,724 --> 00:58:51,845
すべてが消えていきます、絵は...

970
00:58:52,057 --> 00:58:53,336
- はい。よし。

971
00:58:53,557 --> 00:58:55,927
- ここにもあります。気づきませんか？
- はい。

972
00:58:56,141 --> 00:58:59,423
- The whole room is gone.ソファ。
- よし。

973
00:59:00,141 --> 00:59:01,515
- 部屋です。

974
00:59:01,724 --> 00:59:02,921
それもすべて。来て。

975
00:59:05,016 --> 00:59:07,339
ここも事務所。
- よし。

976
00:59:08,183 --> 00:59:11,300
- 机。来る。
ワードローブはすべてそこにあります。

977
00:59:13,225 --> 00:59:14,884
それもすべて。

978
00:59:15,100 --> 00:59:17,470
- 箱に入れましょうか？
- はいはい。来て ！

979
00:59:19,892 --> 00:59:21,967
ここに、すべて。
- 家電製品ですか？

980
00:59:22,184 --> 00:59:25,182
- 明らかに... いいですね。
- はい、急いでいます。

981
00:59:26,643 --> 00:59:29,511
- 6月23日に来てください。
the concierge will have the keys.

982
00:59:29,726 --> 00:59:30,472
さよなら。

983
00:59:30,893 --> 00:59:32,718
- 500ユーロのデポジットが必要です。

984
00:59:33,227 --> 00:59:36,557
...そして立方体を計算します。
- 35立方メートル。

985
00:59:37,227 --> 00:59:38,222
- 本気ですか？

986
00:59:38,435 --> 00:59:40,261
- はい。さあ、妻が来ます。

987
00:59:40,477 --> 00:59:42,302
- おお！それは別離です。

988
00:59:42,519 --> 00:59:45,090
- いや、驚きです。
- 驚きの別れ！

989
00:59:45,311 --> 00:59:46,057
-チャールズ？

990
00:59:47,561 --> 00:59:48,888
- 来て。さよなら。

991
00:59:49,728 --> 00:59:50,723
-奥様。
- おはよう。

992
00:59:51,603 --> 00:59:52,681
誰だ ？

993
00:59:53,228 --> 00:59:54,306
誰だ ？

994
00:59:54,520 --> 00:59:56,558
- 消防士のカレンダー。
- 5月に？

995
00:59:56,770 --> 01:00:00,551
- はい。それを注文するために。
- 彼らはもう消防士ではないのですか？

996
01:00:00,770 --> 01:00:03,685
- ああ、そうだね。
J'ai bien fait de ne rien acheter。

997
01:00:05,479 --> 01:00:07,517
待って…待って。来て。

998
01:00:08,063 --> 01:00:09,260
目を閉じてください。

999
01:00:09,479 --> 01:00:11,553
お願いします。目を閉じてください。

1000
01:00:11,771 --> 01:00:12,766
- わかりました...

1001
01:00:14,355 --> 01:00:16,144
- 開けてないよ！

1002
01:00:18,980 --> 01:00:20,887
注意。大丈夫、開けて。

1003
01:00:21,564 --> 01:00:23,768
- これは何ですか ？
- あなたのために。

1004
01:00:23,980 --> 01:00:24,893
- ああ、いいですか？

1005
01:00:26,647 --> 01:00:28,887
- お誕生日おめでとう、愛する人よ。

1006
01:00:30,898 --> 01:00:33,102
- 素晴らしいですね。
あなたは狂っている。

1007
01:00:33,898 --> 01:00:36,102
-追いつかなければなりません。

1008
01:00:36,606 --> 01:00:38,929
- きっと大金がかかったでしょうね。

1009
01:00:39,148 --> 01:00:40,606
来て。取り戻してください。

1010
01:00:41,023 --> 01:00:42,018
- 理解できない ？

1011
01:00:42,357 --> 01:00:44,680
- お金を使わないでください
私へのあなたの愛を証明するために。

1012
01:00:44,899 --> 01:00:48,347
そんなあなたを愛しています、
ケチかどうか。

1013
01:00:51,274 --> 01:00:54,521
そんなことは期待していなかった
驚いたことに。

1014
01:00:54,733 --> 01:00:58,892
自分を責めてしまう
あなたを信頼していないからです。

1015
01:00:59,108 --> 01:01:02,023
- 何でもありません。
驚くべきことはそれだけではありません。

1016
01:01:02,233 --> 01:01:03,774
もう一つあります。

1017
01:01:03,983 --> 01:01:05,524
- ああ、いいですか？

1018
01:01:09,400 --> 01:01:12,233
- もうすぐ終わりだよ、このラケット！

1019
01:01:13,651 --> 01:01:15,855
うるさい隣人にはもう我慢できません。

1020
01:01:16,067 --> 01:01:19,315
- 騒音は出ていますか？
- はい。止まらないんです。

1021
01:01:19,526 --> 01:01:22,690
- 私はいつもここにいます、
何も気づきませんでした。

1022
01:01:22,901 --> 01:01:26,314
- 騒音公害には慣れてしまいますが、
それはもっと悪いです。

1023
01:01:26,527 --> 01:01:28,103
- もしかしたら...

1024
01:01:29,860 --> 01:01:32,349
- ここから出ていきたいです。

1025
01:01:33,319 --> 01:01:34,397
- 何 ？

1026
01:01:42,111 --> 01:01:43,687
- ああ、そうです...

1027
01:01:43,903 --> 01:01:47,767
ぜひ家に住みたいです
庭園付き。あなたではありませんか？

1028
01:01:48,236 --> 01:01:50,393
- でもチャールズ！

1029
01:01:50,903 --> 01:01:53,190
ここは私たちの人生のすべてです！

1030
01:01:53,403 --> 01:01:56,651
それは...これは私たちの物語です、
私たちの家族...

1031
01:01:56,862 --> 01:01:59,979
父にまた会った
飾り付けを手伝ってくれた人。

1032
01:02:00,196 --> 01:02:03,775
エリザベートはここで生まれました、
彼女はここで育ちました。

1033
01:02:03,988 --> 01:02:07,400
彼の最初の一歩は、
それはそこ、テラスにありました。

1034
01:02:07,613 --> 01:02:10,813
やった
私の最も美しい翻訳がここにあります!

1035
01:02:11,446 --> 01:02:15,523
それは私たちの人生の20年です、チャールズ。
この場所は私たちです。

1036
01:02:18,655 --> 01:02:20,196
それは何ですか？

1037
01:02:20,405 --> 01:02:21,815
- 具合がよくありません。

1038
01:02:22,281 --> 01:02:23,560
- 横になりたいですか？

1039
01:02:24,614 --> 01:02:27,648
- アスベストが含まれている可能性があります。
- アスベスト?

1040
01:02:29,114 --> 01:02:31,520
- はい。それとも派生品なのか、わかりません。

1041
01:02:31,740 --> 01:02:34,524
気分が良くない...
- さあ。

1042
01:02:37,282 --> 01:02:38,443
チャールズ！

1043
01:02:41,115 --> 01:02:45,524
- この2錠飲んでください、大丈夫です
リラックスしてください、よく眠れます。

1044
01:02:45,741 --> 01:02:46,984
- 医者。

1045
01:02:47,199 --> 01:02:48,740
- ありがとう。ここ。

1046
01:02:54,366 --> 01:02:56,523
あなたを病気休暇にするつもりです。

1047
01:02:58,533 --> 01:03:01,650
- 仕事を休むことはできません。
もう逮捕されてるよ！

1048
01:03:01,867 --> 01:03:04,900
- 重要なことは、
順調に回復することですね…

1049
01:03:05,117 --> 01:03:07,688
..ここにいて、静かに、..

1050
01:03:07,909 --> 01:03:10,990
...とても静かで、
アパートから出ることなく。

1051
01:03:13,659 --> 01:03:15,117
3番目を取ります。

1052
01:03:18,368 --> 01:03:19,398
ここ。

1053
01:03:26,202 --> 01:03:30,196
彼は最近苦しんでいますか
トラウマ？まるで死のようだ。

1054
01:03:30,827 --> 01:03:34,951
- いいえ、いいえ、私たちは祝っていました
私たちの記念日...

1055
01:03:35,161 --> 01:03:38,443
..そして彼は怒り始めました
隣人に対して…

1056
01:03:38,661 --> 01:03:40,533
……そして彼は倒れた。

1057
01:03:41,036 --> 01:03:43,869
たぶん彼は私にくれた
高価な贈り物。

1058
01:03:45,245 --> 01:03:47,698
- 心配しないでください、何もありません。

1059
01:03:47,912 --> 01:03:51,858
過労？彼には休息が必要だ
そして静けさ。

1060
01:03:52,079 --> 01:03:53,868
そしてすぐに良くなるでしょう。

1061
01:03:56,162 --> 01:03:57,869
ソフトな音楽

1062
01:03:58,079 --> 01:04:03,413
...

1063
01:04:03,621 --> 01:04:05,826
- ああ！大好きです！

1064
01:04:06,038 --> 01:04:09,036
そして、そこは美しいです！
そしてベランダ！

1065
01:04:09,247 --> 01:04:12,031
おお ！大好きだよ、大好きだよ！

1066
01:04:12,247 --> 01:04:13,360
- おお ！

1067
01:04:13,580 --> 01:04:29,154
...

1068
01:04:35,290 --> 01:04:36,664
- ああ...くそ...

1069
01:04:38,207 --> 01:04:39,534
ああ、くそー！

1070
01:04:39,749 --> 01:04:41,823
- 夢でした、この家！

1071
01:04:42,041 --> 01:04:46,615
ここから1時間10分で、すぐのところにあります...
美しい、美しい郊外！

1072
01:04:46,833 --> 01:04:48,160
すみません。

1073
01:04:49,041 --> 01:04:52,738
ブーリンさん、なんと驚きました！
田舎の様子はどうですか？

1074
01:04:52,958 --> 01:04:55,791
- 今日ではありませんが、
サイトの受付？

1075
01:04:56,000 --> 01:04:57,658
- はい。効果的に。

1076
01:04:57,875 --> 01:05:01,122
- 仕事は終わったんですよね？
- はい…確かに。

1077
01:05:01,334 --> 01:05:02,957
- フォローしてないんですか？

1078
01:05:03,167 --> 01:05:07,789
- はい、はい。実は私はあなたを待っていました
受付まで連れて行きます。

1079
01:05:08,001 --> 01:05:09,908
- さあ行こう。
- さぁ行こう。

1080
01:05:10,126 --> 01:05:13,207
1時間以内に戻りますので、
状況が悪い場合は1時間30分。

1081
01:05:29,044 --> 01:05:30,667
彼らは片付けるつもりです。

1082
01:05:43,378 --> 01:05:44,492
ムルード？

1083
01:05:44,712 --> 01:05:46,916
ピレリ？
- はいはい。

1084
01:05:48,545 --> 01:05:49,291
- それで ！

1085
01:05:50,046 --> 01:05:51,503
いいえ ！いいえ ！いいえ ！

1086
01:05:53,462 --> 01:05:55,334
- おお ！元気ですか ？

1087
01:05:55,546 --> 01:05:59,243
- 私のフロア！
ルイ 15 世の寄木細工の床はどこにありますか?

1088
01:05:59,463 --> 01:06:01,833
不可能です。
ここは私の場所ではありません。

1089
01:06:02,046 --> 01:06:03,208
- これはあなたの住所ですか？

1090
01:06:03,421 --> 01:06:04,796
- ムルード、違うよ！

1091
01:06:05,005 --> 01:06:08,501
- 私たちは彼に少しずつ伝えます
そこが彼の家だということ。

1092
01:06:11,130 --> 01:06:14,331
- あなたの最高のチーム!
- 最高ですよ！

1093
01:06:14,547 --> 01:06:18,707
- あなたが私をこの混乱に巻き込んだのよ。
アンに何と言おうか？

1094
01:06:18,923 --> 01:06:20,960
- 動揺しないでください！

1095
01:06:21,589 --> 01:06:25,038
電話します
追加の労働者が 2 人か 3 人、

1096
01:06:25,256 --> 01:06:28,705
..スピードアップを助けるために
小さな仕上げ。

1097
01:06:29,382 --> 01:06:30,626
- ちょっとした最後の仕上げ！

1098
01:06:30,840 --> 01:06:33,411
細かい仕上げは…

1099
01:06:35,299 --> 01:06:37,124
喉が渇いた…喉が渇いた。

1100
01:06:38,507 --> 01:06:40,048
- ここに赤のスプラッシュ。

1101
01:06:40,257 --> 01:06:43,588
- いいえ、いいえ。これは...水のものではありません。

1102
01:06:44,008 --> 01:06:45,169
- すぐに。

1103
01:07:04,343 --> 01:07:06,168
- ありがとう。待って。

1104
01:07:07,009 --> 01:07:09,332
そこにバスタブがあります。
何のために ？

1105
01:07:09,551 --> 01:07:10,464
●お風呂用。

1106
01:07:10,676 --> 01:07:12,667
- それが何のためのものか知っています！

1107
01:07:12,885 --> 01:07:16,796
浴槽は一体何をしているのでしょうか？
私のリビングルームで？

1108
01:07:17,010 --> 01:07:19,214
- いいえ、それは...
見てください...

1109
01:07:19,427 --> 01:07:24,168
そこには壁の一部が欠けています。
そしてドアがあるでしょう。

1110
01:07:24,969 --> 01:07:28,584
- バスルームの壁
終わっていないのですか？

1111
01:07:29,136 --> 01:07:29,965
- はい。

1112
01:07:30,511 --> 01:07:34,007
- いいえ、リビングルームにいるので
そして会いましょう。

1113
01:07:34,220 --> 01:07:35,464
え？

1114
01:07:35,678 --> 01:07:36,507
- ああ、そうだね。

1115
01:07:39,637 --> 01:07:40,834
- 石工はどこですか？

1116
01:07:42,345 --> 01:07:43,507
- 浴槽の中。

1117
01:07:44,262 --> 01:07:46,134
- あなた ？しかし、あなたは配管工です。

1118
01:07:46,346 --> 01:07:47,720
- 配管工兼石工。

1119
01:07:47,929 --> 01:07:51,461
- 配管工の石工さん！
今日は移動できません。

1120
01:07:51,679 --> 01:07:55,887
- 移動します、大丈夫です。
引っ越しなので大変でしょうね。

1121
01:07:56,096 --> 01:07:57,838
- おお？誰かが動いています。

1122
01:07:58,055 --> 01:07:59,678
- 古いものではないですか？

1123
01:08:03,763 --> 01:08:07,674
- 見てください。彼らはまさにそれを持っています
私たちと同じソファです。

1124
01:08:09,264 --> 01:08:11,883
- 所有 ！私のキルトのようです。

1125
01:08:12,639 --> 01:08:15,839
- 同じ羽毛布団を持っていますか？
5日からの老人？

1126
01:08:17,431 --> 01:08:19,256
- 私の自転車！
- くそー、うちの家具！

1127
01:08:19,473 --> 01:08:21,843
停止！停止！

1128
01:08:23,140 --> 01:08:25,296
いいえ ！放っておいてください、それは私のものです。

1129
01:08:25,515 --> 01:08:27,589
それを置いてください。

1130
01:08:27,807 --> 01:08:30,342
いいえ、やめてください。
停止！

1131
01:08:30,557 --> 01:08:32,880
- それは何ですか？
- あなたは間違いを犯しています...

1132
01:08:33,099 --> 01:08:34,640
..あなたは間違っています。

1133
01:08:34,849 --> 01:08:36,508
- 私の部屋は空いています。

1134
01:08:36,724 --> 01:08:39,592
- ブーリン、最上階。
一つだけあります。

1135
01:08:39,808 --> 01:08:41,348
- 見せる。

1136
01:08:41,558 --> 01:08:45,137
夫のサインです。
配送先住所は？

1137
01:08:45,350 --> 01:08:46,926
- スリップの上部。

1138
01:08:47,142 --> 01:08:49,891
- 何 ？
でもそれは不可能です...

1139
01:08:53,767 --> 01:08:56,931
よく分かりました
彼のお金の問題。

1140
01:08:57,434 --> 01:09:00,302
彼には二重の人生がある。
- ごめんなさい、奥様。

1141
01:09:00,809 --> 01:09:02,089
2秒間停止します。

1142
01:09:02,309 --> 01:09:03,968
やめて、言います。

1143
01:09:08,435 --> 01:09:11,137
奥様。何をすればいいでしょうか？

1144
01:09:13,602 --> 01:09:14,632
マダム？

1145
01:09:14,852 --> 01:09:16,759
何をすればいいでしょうか？

1146
01:09:17,435 --> 01:09:19,426
- 彼は誰かに会ったのですか？

1147
01:09:19,644 --> 01:09:21,635
- わからない。

1148
01:09:23,561 --> 01:09:24,591
- 今行ってる。

1149
01:09:26,561 --> 01:09:28,718
- なぜハングするのか説明してください。

1150
01:09:28,936 --> 01:09:30,180
- でも何？

1151
01:09:30,395 --> 01:09:31,971
- しかし、そこです。ケーブルが！

1152
01:09:32,187 --> 01:09:34,805
- ああ、そうだね。私たちはあなたに聞きたかったのですが...

1153
01:09:35,020 --> 01:09:38,102
..あなたはそれらを隠したいでしょう
それともそのように見えますか？

1154
01:09:39,145 --> 01:09:41,515
- 冗談だよ！
明らかに隠れてます！

1155
01:09:42,687 --> 01:09:44,725
- ああ、くそ...
しかし、それは安全ですか？

1156
01:09:44,937 --> 01:09:48,138
- ビエン・スール、セスト・スール!
ケーブルは隠蔽されています。

1157
01:09:48,354 --> 01:09:49,302
私たちはクラクションを鳴らします。

1158
01:09:52,438 --> 01:09:53,979
それは家具です。

1159
01:09:55,272 --> 01:09:56,433
くそー！私の妻。

1160
01:09:57,438 --> 01:09:59,892
こうやって隠れて、
きれいに見えます。

1161
01:10:00,105 --> 01:10:02,143
- ありがとう。いいですね。

1162
01:10:02,939 --> 01:10:05,060
- これは緊急のプロジェクトです。

1163
01:10:05,272 --> 01:10:08,057
ここで、さらに遅くなりました。
-ドラカート？

1164
01:10:08,272 --> 01:10:09,813
- え？
- 私と来て！

1165
01:10:10,689 --> 01:10:13,143
- 3 人の労働者を見つけました
明日から。

1166
01:10:13,356 --> 01:10:15,809
- アンに説明してください
なぜ終わっていないのですか？

1167
01:10:17,065 --> 01:10:19,186
- 建設現場の女性、
それは良くありません。

1168
01:10:24,565 --> 01:10:25,478
- 驚き ！

1169
01:10:26,149 --> 01:10:28,637
- 驚き ？
あなたの叔父さんはそこにいますか？

1170
01:10:30,107 --> 01:10:33,022
- 彼は私の叔父ではありません。
でも不動産屋。

1171
01:10:33,524 --> 01:10:36,522
- ジャン＝ピエール・ドラカール
ドラカート代理店より。

1172
01:10:38,066 --> 01:10:39,891
- 我が家へようこそ！

1173
01:10:41,066 --> 01:10:43,223
- 何してるの ？
私を降ろしてください。

1174
01:10:44,025 --> 01:10:48,268
買ったなんて言わないでね
この遺跡は田舎の家ですか？

1175
01:10:48,484 --> 01:10:50,060
- いいえ、キャンペーンはありません。

1176
01:10:50,942 --> 01:10:52,933
住む家。

1177
01:10:53,151 --> 01:10:54,146
- え？

1178
01:11:00,193 --> 01:11:02,100
- 上の階にご案内します。

1179
01:11:05,527 --> 01:11:10,647
- 待って。それが大きな驚きです
何ヶ月も私のために何を準備してくれたんですか？

1180
01:11:10,860 --> 01:11:13,563
- 完成したら、夢のような生活が待っています。

1181
01:11:13,777 --> 01:11:17,688
- でも、あなたは病気なのです！
完全に頭がおかしいよ、チャールズ。

1182
01:11:17,902 --> 01:11:19,940
ここには住まないよ。
荒れ果てています。

1183
01:11:20,153 --> 01:11:21,942
- いいえ、荒廃していません。

1184
01:11:22,153 --> 01:11:27,143
- はい。老朽化しています。あなたのような。
あなたの場所はすべてが荒廃しています！帰ります。

1185
01:11:27,361 --> 01:11:29,601
- トラックで？
- はい。さあ、さあ。

1186
01:11:30,237 --> 01:11:31,611
- アン。待って！

1187
01:11:32,820 --> 01:11:36,067
- 建設現場の女性、
それは決して良くありません。

1188
01:11:37,071 --> 01:11:38,065
- ダーリン ！

1189
01:11:38,696 --> 01:11:40,817
ここで買うためにパリを売りました。

1190
01:11:41,029 --> 01:11:42,024
- 何 ？

1191
01:11:43,321 --> 01:11:45,608
- 怒らないでください。

1192
01:11:46,238 --> 01:11:48,394
- 私たちのアパートを売りましたか？

1193
01:11:48,613 --> 01:11:51,149
- スザンヌ叔母さんへ、
私の叔母ではありません。

1194
01:11:52,488 --> 01:11:54,313
- それはあなたの叔母さんではないのですか？

1195
01:11:54,530 --> 01:11:56,936
- はい。
- 何も言わずに？

1196
01:11:57,155 --> 01:11:58,269
- 驚きました。

1197
01:11:58,947 --> 01:11:59,977
- しかし、なぜ？

1198
01:12:00,197 --> 01:12:03,361
- もう終わるはずだった、
だからこそ驚くべきことだ。

1199
01:12:04,614 --> 01:12:06,937
- これらは誰ですか?
いとこたちですか？

1200
01:12:07,489 --> 01:12:08,319
-奥様。

1201
01:12:08,531 --> 01:12:10,321
- 労働力が安くなります。

1202
01:12:10,531 --> 01:12:12,321
- そうですね、それはいいですね...

1203
01:12:12,531 --> 01:12:14,736
...デポジットを受け取った場合。

1204
01:12:14,948 --> 01:12:16,406
- 今はその時ではありません!

1205
01:12:16,615 --> 01:12:19,898
- この悪夢は何ですか?
私はあなたから離れるつもりです。

1206
01:12:20,115 --> 01:12:21,940
私はあなたから離れます。停止。

1207
01:12:22,157 --> 01:12:23,982
自分を守らなければなりません。

1208
01:12:24,199 --> 01:12:26,735
- すみません ？
すべてを収めることはできますか？

1209
01:12:26,949 --> 01:12:29,782
- いいえ、すべてを任せてください。
出発します。

1210
01:12:29,991 --> 01:12:30,737
-アン！

1211
01:12:30,949 --> 01:12:33,485
- それは別離であることがわかります。

1212
01:12:34,575 --> 01:12:36,945
-ドラカート！妻は私から離れていきます。

1213
01:12:37,158 --> 01:12:40,073
私たちは彼女にここに留まるように説得しなければなりません。

1214
01:12:40,283 --> 01:12:42,073
あるいは、私はあなたにお金を払いません。
- いいえ ！

1215
01:12:43,492 --> 01:12:44,771
- 私の愛 ！

1216
01:12:44,992 --> 01:12:46,983
- 滞在する！
ご覧のとおり...

1217
01:12:47,201 --> 01:12:50,981
..人生は素晴らしいです
パリから15分の田舎。

1218
01:12:51,201 --> 01:12:52,445
私の従業員は慎重です。

1219
01:12:52,659 --> 01:12:53,773
...そして効果的です。

1220
01:12:56,743 --> 01:12:58,200
- 彼は落ちた！

1221
01:13:00,910 --> 01:13:02,107
- ドラカートさん、大丈夫ですか？

1222
01:13:02,327 --> 01:13:03,985
彼はうめき声を上げた。

1223
01:13:08,452 --> 01:13:10,194
- 私のバン！

1224
01:13:10,411 --> 01:13:14,700
ムウラウド！封印しないでください
石膏を塗ったガードレール。

1225
01:13:14,911 --> 01:13:17,447
- 合金です
固体のセメント石膏。

1226
01:13:17,661 --> 01:13:20,861
- しっかりしてますか？
- 彼はそれに寄りかかりすぎました。

1227
01:13:21,078 --> 01:13:24,361
- ガードレールって言うんだよ！
サポートとして機能します！

1228
01:13:24,578 --> 01:13:25,858
- これにはありません。

1229
01:13:26,078 --> 01:13:28,034
- これじゃないんですか？
そしてなぜですか？

1230
01:13:29,329 --> 01:13:30,656
彼はうめき声を上げた。

1231
01:13:31,079 --> 01:13:32,192
消防士を呼んでいます。

1232
01:13:32,412 --> 01:13:36,904
- 彼は身を投げた、話してはいけない
事故。私たちはテーブルの下で給料をもらっています。

1233
01:13:37,121 --> 01:13:39,325
- はいはい。彼は...彼は身を投げました。

1234
01:13:41,079 --> 01:13:45,702
- ブーラン: 9、袋小路、
アルジャントゥイユ、西郊外。

1235
01:13:45,913 --> 01:13:49,742
はい。アルジャントゥイユは北にありますが、そこには、
それは北の西です。

1236
01:13:49,955 --> 01:13:53,866
はい。西の郊外です。
西だと言いますよ！

1237
01:13:54,080 --> 01:13:57,244
許し。パニックにはなっていません。
パニックにはなっていません。

1238
01:13:57,456 --> 01:13:59,577
何をすべきでしょうか?

1239
01:13:59,789 --> 01:14:03,570
よし。彼が息をしているかどうかを見てみると、
私たちは彼を横向きに寝かせました。

1240
01:14:04,289 --> 01:14:07,288
横向きまたは横向き
バンの？

1241
01:14:07,498 --> 01:14:09,738
もちろん彼の側で。

1242
01:14:09,957 --> 01:14:11,615
急いで！

1243
01:14:11,832 --> 01:14:13,739
・壁に貼り付けないでください。

1244
01:14:13,957 --> 01:14:15,864
- 動かさないでください。

1245
01:14:16,082 --> 01:14:17,409
ドラカートじゃないよ。

1246
01:14:18,040 --> 01:14:20,031
残さなかったんですか？

1247
01:14:20,249 --> 01:14:24,077
- ガードレール、あったほうがいいですよ
彼が動かなかったということは…

1248
01:14:24,291 --> 01:14:27,206
・・・裁判にならないように。

1249
01:14:27,416 --> 01:14:29,490
- 私たちは彼を捕まえることができませんでした。

1250
01:14:29,708 --> 01:14:31,912
- 彼は死んではいません、彼はうめき声を上げます。

1251
01:14:32,125 --> 01:14:35,076
彼はうめき声を上げた。

1252
01:14:36,292 --> 01:14:37,571
ドラカートさん？

1253
01:14:37,792 --> 01:14:39,450
ドラカートさん？
- ああああ！

1254
01:14:39,667 --> 01:14:40,496
- 元気ですか ？

1255
01:14:40,709 --> 01:14:42,083
- 撤去しなければなりません。

1256
01:14:42,292 --> 01:14:44,034
- 消防士を待っています。
- いいえ。

1257
01:14:44,251 --> 01:14:46,490
- 私たちは後を追います
あなたのバン。

1258
01:14:46,709 --> 01:14:49,577
あなたが動き始めたら、それは傾きますが、私たちはそれをキャッチします。

1259
01:14:49,793 --> 01:14:51,286
- さあ行こう。
- 大丈夫じゃないよ！

1260
01:14:51,501 --> 01:14:53,243
- 何もしようとしない人は何も得られません。

1261
01:14:53,460 --> 01:14:56,826
- 禁止します。
いいえ、ここに戻ってください。やめて！

1262
01:15:03,335 --> 01:15:06,002
注意 ！ひっくり返ります。

1263
01:15:06,211 --> 01:15:08,367
- 来て ！加速しました。頑張れ！

1264
01:15:10,419 --> 01:15:11,414
- 待って ！

1265
01:15:11,628 --> 01:15:12,741
- でもブレーキ！

1266
01:15:17,295 --> 01:15:18,373
- ああ、ムルード！

1267
01:15:23,504 --> 01:15:25,376
彼はうめき声を上げた。

1268
01:15:27,045 --> 01:15:30,992
- お客様。私の声が聞こえたら、
握手して。何もない。

1269
01:15:31,212 --> 01:15:32,954
- 彼はすぐに立ち直りますか？

1270
01:15:33,171 --> 01:15:35,920
- あなたの友人は昏睡状態にあります。
- それで私の仕事は？

1271
01:15:36,129 --> 01:15:38,037
- そこに留まらないでください。

1272
01:15:38,255 --> 01:15:39,878
-どうやってやるの？

1273
01:15:40,671 --> 01:15:42,045
ドラカートさん？

1274
01:16:02,881 --> 01:16:04,789
- 彼らはそこにいるよ。間。

1275
01:16:07,965 --> 01:16:08,794
- ダーリン ？

1276
01:16:12,299 --> 01:16:13,080
ダーリン ？

1277
01:16:13,299 --> 01:16:14,957
待って。
- 放っておいてください！

1278
01:16:15,174 --> 01:16:16,252
離婚したいです。

1279
01:16:16,466 --> 01:16:18,172
- いいえ ！アン、待って。

1280
01:16:18,883 --> 01:16:20,873
- お父さん、やめて。

1281
01:16:21,633 --> 01:16:24,003
- 話せますか？
- 今じゃない。

1282
01:16:24,216 --> 01:16:26,041
彼に少し時間を与えてください。

1283
01:16:26,258 --> 01:16:29,505
- 彼にチャンスを与えてください
考えを変えるために。

1284
01:17:03,511 --> 01:17:06,959
- 心配する必要はありません。
彼女は戻ってくるでしょう。

1285
01:17:07,178 --> 01:17:10,626
- 何を知っていますか?
彼女が戻ってくることを、あなたは？

1286
01:17:13,970 --> 01:17:15,842
- それはただ驚きです。

1287
01:17:16,053 --> 01:17:19,419
15年経っても離婚しないでね
失敗したサプライズのために？

1288
01:17:26,887 --> 01:17:28,629
- なんでしょう？

1289
01:17:28,846 --> 01:17:31,381
良い女性たち、
それは信頼できません。

1290
01:17:31,596 --> 01:17:34,511
- 何も言わないでください。
彼女のものです。

1291
01:17:34,721 --> 01:17:37,175
彼女は信頼できる、
美しい、そして彼女は戻ってくるでしょう。

1292
01:17:37,388 --> 01:17:40,090
- 彼女は美しいです、
彼女は戻ってこないでしょう。

1293
01:17:40,305 --> 01:17:43,303
美しい女性たち、
私たちはそれで困るだけです。

1294
01:17:43,514 --> 01:17:45,421
- 彼女は戻ってきます。

1295
01:17:45,639 --> 01:17:49,503
- 決して持っていない
醜いものも持ち帰った。

1296
01:17:50,056 --> 01:17:52,461
- すべての女性、
彼らは私を崇拝しています。

1297
01:17:52,931 --> 01:17:55,052
- どうやって ？
あなたの卑劣な表情で！

1298
01:17:55,264 --> 01:17:57,551
- 卑劣だよ、私の見た目？

1299
01:17:57,931 --> 01:17:59,389
これは何ですか？

1300
01:17:59,598 --> 01:18:03,295
- 卑劣です。
女性の名前: s-a-l-l-a-s-s-e。

1301
01:18:03,515 --> 01:18:08,469
あなたの目に私たちは見えます
汚いことしか考えていないということ。

1302
01:18:08,682 --> 01:18:10,673
- 私の目にそれが見えますか？

1303
01:18:10,891 --> 01:18:14,387
- あなた。
ケーブルテレビのポルノを見逃しませんか?

1304
01:18:14,599 --> 01:18:18,296
- どうして知っていますか？
- それはわかります、私は言います。

1305
01:18:21,933 --> 01:18:24,967
- その通りです!
私の目は完全に卑劣です！

1306
01:18:27,933 --> 01:18:28,846
- プリーツをつけます。

1307
01:18:33,017 --> 01:18:34,807
それで。
そんなふうに、あなたは美しいです。

1308
01:18:39,976 --> 01:18:43,591
- 出て行け。出て行け。
私から出て行け！

1309
01:18:43,810 --> 01:18:45,184
放っておいてください！

1310
01:18:46,018 --> 01:18:47,180
させてください...

1311
01:18:54,727 --> 01:18:55,592
アン？

1312
01:18:55,852 --> 01:18:57,310
アン？

1313
01:19:02,728 --> 01:19:04,553
- 何 ？
- 離婚したくないです。

1314
01:19:04,769 --> 01:19:08,266
私たちの家に来てほしいです。
- いいえ、チャールズ。

1315
01:19:08,478 --> 01:19:10,137
私たちにはもう家はありません。

1316
01:19:10,812 --> 01:19:11,842
あなたはそれを売りました。

1317
01:19:20,896 --> 01:19:23,384
- あなたなの？
- こんにちは、叔母さん。

1318
01:19:23,604 --> 01:19:25,145
- 私は「おばさん」ではありません。

1319
01:19:25,771 --> 01:19:28,722
- 入ってもいいですか？
- 何のために？

1320
01:19:28,938 --> 01:19:31,261
- 話さなければいけないことがあります。それは重要です。

1321
01:19:38,605 --> 01:19:40,430
- なんでしょう？

1322
01:19:42,606 --> 01:19:46,018
- アパートを購入したいです。
結構高く売ってたのに…

1323
01:19:46,231 --> 01:19:48,980
..同じ価格で再度購入します。
残念な。

1324
01:19:50,356 --> 01:19:54,397
- あなたのおばちゃんの話
ねじれていましたが、そこにありました！

1325
01:19:54,606 --> 01:19:55,934
- あなたの代償は私のものになります。

1326
01:19:56,398 --> 01:19:59,764
- でも、売りたくないんです。
- さらに50,000。

1327
01:19:59,982 --> 01:20:02,601
- いいえ、このアパートが大好きです。

1328
01:20:03,857 --> 01:20:05,563
- 100,000。
- いいえ。

1329
01:20:05,774 --> 01:20:08,263
いいえ、いいえ。さようなら、ブーリンさん。

1330
01:20:08,941 --> 01:20:11,394
- 私があなたに売った値段の 2 倍です。

1331
01:20:11,608 --> 01:20:13,231
- 私の家から出て行きなさい。

1332
01:20:13,441 --> 01:20:14,851
- さあ、おばちゃん。

1333
01:20:15,066 --> 01:20:15,979
- 出て行け！

1334
01:20:16,191 --> 01:20:18,858
- いいえ。
私にお金を払う必要はありません。

1335
01:20:19,066 --> 01:20:22,598
まずはあなたをトラブルから救い出します、
それでは見てみましょう。

1336
01:20:22,817 --> 01:20:25,352
- ありがとう。
- どういたしまして。さよなら。

1337
01:20:25,567 --> 01:20:27,309
頑張れ。おはよう。

1338
01:20:29,942 --> 01:20:32,182
- 一秒、
クレディレムを持っています。

1339
01:20:32,401 --> 01:20:35,316
- 待って。列に並びましょう。
- 長過ぎます。

1340
01:20:35,526 --> 01:20:40,479
- 申し訳ありませんが、並んでください。
人との関係において。ごめん。

1341
01:20:40,818 --> 01:20:42,524
- それはそれです、そうでないと私たちはそれを見逃します。

1342
01:20:42,735 --> 01:20:45,484
- だからじゃない
下手に食べなければならないということ。

1343
01:20:45,943 --> 01:20:48,646
何事においても急ぎすぎですよ、あなた。

1344
01:20:48,860 --> 01:20:50,851
- サラダをお召し上がりください、奥様。

1345
01:20:51,069 --> 01:20:52,526
- はい。

1346
01:20:59,361 --> 01:21:00,902
- 一緒にいるの？

1347
01:21:01,111 --> 01:21:02,521
- 何 ？

1348
01:21:02,736 --> 01:21:05,439
大丈夫じゃないよ！
彼女は私の親友です。

1349
01:21:05,653 --> 01:21:06,980
- 何 ？

1350
01:21:07,195 --> 01:21:08,569
- 何もない。

1351
01:21:08,778 --> 01:21:11,397
- 私の母は信じています
私たちが一緒に寝ること。

1352
01:21:13,612 --> 01:21:14,642
- 現場で？

1353
01:21:17,987 --> 01:21:19,101
-そこで何をしているのですか？

1354
01:21:19,321 --> 01:21:20,565
- それは食べ物です。

1355
01:21:20,779 --> 01:21:23,731
- それでおしまい。あなたはクレディレムを攻撃しました。

1356
01:21:23,946 --> 01:21:27,810
- 協会を設立しました
過剰債務者の弁護。

1357
01:21:28,030 --> 01:21:29,357
..ANPEにて。

1358
01:21:29,697 --> 01:21:31,486
- We're getting busy, Boulin.

1359
01:21:32,780 --> 01:21:35,020
―18年間の愛を捨てるつもりはないんですか？

1360
01:21:37,114 --> 01:21:41,439
- ビッグマック、
サラダと大きなフライドポテト。

1361
01:21:41,656 --> 01:21:44,026
あなたも ？
- マックチキンのメニュー。

1362
01:21:44,239 --> 01:21:47,072
- 同じ。
- そしてマックチキン2個。

1363
01:21:48,406 --> 01:21:50,231
- ひどかったです。許し。

1364
01:21:51,656 --> 01:21:54,655
-それからサンデーキャラメルもお願いします。

1365
01:21:56,990 --> 01:22:01,564
- アパートを手に入れるつもりです。
彼女はやがて壊れてしまうだろう。

1366
01:22:03,449 --> 01:22:06,732
- チャールズ。いいえ。
トゥ・マス・トロップ・メンティ、ジェ...

1367
01:22:07,408 --> 01:22:09,612
- あなたが私から離れてしまうのではないかと心配していました。

1368
01:22:09,824 --> 01:22:12,906
驚きです
それは悪夢となった。

1369
01:22:13,116 --> 01:22:15,652
- でも、何をしているのですか？
寝ていますか？

1370
01:22:18,283 --> 01:22:19,563
- それはあなたのせいです。

1371
01:22:20,242 --> 01:22:25,113
- 後で教えてください
あなたは決心します、そして私はそれを受け入れます。

1372
01:22:25,326 --> 01:22:26,238
お願いします。

1373
01:22:32,076 --> 01:22:34,481
- あなたの両親は離婚するつもりですか？

1374
01:22:35,201 --> 01:22:37,026
エリザベス？
- え？

1375
01:22:42,910 --> 01:22:44,154
- ほら、親愛なる君。

1376
01:22:59,078 --> 01:23:00,452
- おやすみ。
- おやすみ。

1377
01:23:05,912 --> 01:23:07,618
- 私はとても幸せです。

1378
01:23:07,829 --> 01:23:11,241
- 待って。
どこでも寝ますが、ここではありません。

1379
01:23:11,454 --> 01:23:14,618
- 私の愛...
- いいえ、私の愛はありません。

1380
01:23:14,829 --> 01:23:15,528
入力します。

1381
01:23:15,871 --> 01:23:17,613
- ブーリンさん、もう帰ります。

1382
01:23:17,829 --> 01:23:21,361
言い訳。
お金をいただければ。

1383
01:23:21,955 --> 01:23:24,739
- できません
とりあえず払ってください。

1384
01:23:25,372 --> 01:23:30,029
- それは不可能でしょう。
払わないなら戻ってこないよ。

1385
01:23:30,247 --> 01:23:32,818
- お願いします。
- 良い。

1386
01:23:33,039 --> 01:23:35,658
待っている間にこれを取ってください。
- 私の贈り物ではありません。

1387
01:23:35,872 --> 01:23:38,824
- 夫がお金を支払わない場合、
それで十分以上をカバーできます。

1388
01:23:40,414 --> 01:23:42,286
- それは私にはあまり似合わないですね。

1389
01:23:42,831 --> 01:23:44,490
ぶらぶらしないでください。

1390
01:23:46,748 --> 01:23:48,324
- 痛いですよね？

1391
01:23:54,415 --> 01:23:59,120
拡散する言葉

1392
01:23:59,291 --> 01:24:01,744
- すべてのバッグはゴミ箱に行きます。

1393
01:24:03,249 --> 01:24:05,039
一緒に来てください、あなた。

1394
01:24:09,125 --> 01:24:11,162
ハンマー打撃、ドリル

1395
01:24:11,375 --> 01:24:21,946
...

1396
01:24:22,167 --> 01:24:25,829
- シンクに問題がある。
- それはわかります。

1397
01:24:27,251 --> 01:24:29,206
- おはよう。
- おはよう。

1398
01:24:32,085 --> 01:24:32,831
- それで ？

1399
01:24:33,043 --> 01:24:34,073
- 見て。

1400
01:24:36,043 --> 01:24:37,074
それで。

1401
01:24:54,045 --> 01:24:57,245
- 後で洗います。
キッチンはどこですか？

1402
01:24:57,753 --> 01:24:59,127
- まだ終わってないよ。

1403
01:25:00,253 --> 01:25:01,663
- それは驚きました！

1404
01:25:09,587 --> 01:25:12,076
- さあ… ごめんなさい。

1405
01:25:22,213 --> 01:25:25,081
- よく眠れましたか？
- 元気ですか。ありがとう。

1406
01:25:31,214 --> 01:25:34,082
寒いです。
- ガスがありません。

1407
01:25:34,298 --> 01:25:36,833
電子レンジに入れてみます。
- はい。

1408
01:25:45,507 --> 01:25:47,332
-チャールズ？

1409
01:25:47,548 --> 01:25:49,338
- グラスに水を注ぎました。

1410
01:25:49,549 --> 01:25:50,543
- そして ？

1411
01:25:50,757 --> 01:25:53,459
- Si tu respectais par ici, tu verrais..

1412
01:25:53,674 --> 01:25:55,297
・・・水が茶色いですね。

1413
01:25:55,882 --> 01:25:57,790
-味がありますか、それとも大丈夫ですか？

1414
01:25:59,091 --> 01:26:00,500
- どう思いますか？

1415
01:26:01,591 --> 01:26:02,586
- ヘルプ！

1416
01:26:02,800 --> 01:26:04,589
ヘルプ！ヘルプ！

1417
01:26:04,800 --> 01:26:06,921
リズミカルな音楽

1418
01:26:07,133 --> 01:26:19,542
...

1419
01:26:19,759 --> 01:26:21,133
何かをしてください！

1420
01:26:22,676 --> 01:26:23,541
- それは何ですか？

1421
01:26:24,176 --> 01:26:27,174
- 蛇口が壊れた、
全てをやり直すつもりです。

1422
01:26:27,385 --> 01:26:29,790
- どんどん良くなっていきます。
さあ、最愛の人。

1423
01:26:31,802 --> 01:26:33,129
- どこからでも漏れています。

1424
01:26:38,302 --> 01:26:39,083
- それで。

1425
01:26:54,887 --> 01:26:55,917
- 水を止めてください！

1426
01:26:56,137 --> 01:26:58,211
- ピレリ、どうぞ。
私、見てください。

1427
01:26:58,637 --> 01:27:02,382
- あなたは言い訳の王様です
何もしないでください、あなた！

1428
01:27:07,221 --> 01:27:10,385
- それは赤い蛇口です、
階段の一番下で。

1429
01:27:10,596 --> 01:27:11,591
- はい、はい...

1430
01:27:18,388 --> 01:27:20,130
- 任せてください、私がやります。

1431
01:27:27,722 --> 01:27:29,050
- カットされましたか？

1432
01:27:29,639 --> 01:27:34,012
- それはさらに悪いことです！方向に近づく
時計回りに。

1433
01:27:34,223 --> 01:27:35,881
- 彼はクォーツ時計を持っています。

1434
01:27:37,848 --> 01:27:39,507
- 反対方向です！

1435
01:27:43,140 --> 01:27:44,005
- 下がってきています。

1436
01:27:44,224 --> 01:27:46,926
- 上下逆に取り付けられているので...

1437
01:27:47,140 --> 01:27:47,804
- 違います！

1438
01:27:51,516 --> 01:27:53,886
- いいえ、完全に締めてください。

1439
01:27:54,474 --> 01:27:57,307
いいえ、そこを締めてください。いいえ、完全に締めてください。

1440
01:27:58,141 --> 01:28:00,298
流れてるよ！締めて！

1441
01:28:00,516 --> 01:28:01,844
締めて！

1442
01:28:03,350 --> 01:28:06,383
- 何もすることがない、
真空中で回転します。

1443
01:28:13,434 --> 01:28:15,389
- なんと、新しいですね。

1444
01:28:15,601 --> 01:28:18,883
- わからない。
ドイツのジャンク品です。

1445
01:28:19,101 --> 01:28:23,593
一番安いものを選ぶと、
これが結果です。

1446
01:28:23,810 --> 01:28:25,765
- 変えてください。
保証されていますか?

1447
01:28:25,977 --> 01:28:28,891
- もちろん、
でも在庫がなかったら…

1448
01:28:29,685 --> 01:28:30,715
- どういう意味ですか?

1449
01:28:30,935 --> 01:28:35,060
- こちらは受注生産となります。
納期を含めると2ヶ月ほどかかります。

1450
01:28:35,269 --> 01:28:36,134
- 2ヶ月です。

1451
01:28:36,519 --> 01:28:40,347
- 最低 2 か月。
東ドイツ産です。

1452
01:28:41,228 --> 01:28:42,555
- もう存在しません！

1453
01:28:43,603 --> 01:28:44,681
- それはもう存在しますか？

1454
01:28:44,895 --> 01:28:46,092
- いいえ ！

1455
01:28:46,311 --> 01:28:47,591
- いいえ。

1456
01:28:48,186 --> 01:28:52,512
- 会社が倒産した場合、
在庫の調整をさせていただきます。

1457
01:28:52,728 --> 01:28:56,094
東ドイツなら
もう存在しないので、そこにあります！

1458
01:28:56,645 --> 01:28:58,517
- 困ってないよ！

1459
01:29:04,271 --> 01:29:07,269
- 東ドイツは全部消滅したのですか？
- はい。

1460
01:29:07,480 --> 01:29:09,221
- 知りませんでした。

1461
01:29:12,022 --> 01:29:13,100
カットされています。

1462
01:29:15,480 --> 01:29:18,147
またはズラビに置き換えます。
- スラビ？

1463
01:29:18,772 --> 01:29:21,012
-ズラビ。
- Z付き。

1464
01:29:21,231 --> 01:29:23,470
- 気にしません。
これは何ですか ？

1465
01:29:23,689 --> 01:29:24,719
- モロッコ人です。

1466
01:29:24,939 --> 01:29:26,432
- モロッコのタップ？

1467
01:29:26,648 --> 01:29:31,021
- しっかりしてるよ。そしてもしモロッコが消滅したら、
工房に在庫がございます。

1468
01:29:31,231 --> 01:29:35,012
- しっかりしてるよ。なぜあなたは
私を第一に考えなかったの？

1469
01:29:35,232 --> 01:29:37,518
-あなたは尋ねませんでした。
- あなたはそれを言いませんでした。

1470
01:29:37,732 --> 01:29:39,687
- カタログに載ってますよ。

1471
01:29:39,899 --> 01:29:44,770
- 言ってくれるべきだった
あなたのがらくたを私に売る代わりに。

1472
01:29:44,982 --> 01:29:48,763
- 満足できない場合は、
あなたは私たちに支払います、そして私たちは出発します。

1473
01:29:48,983 --> 01:29:52,064
それはお金を払うものではありません
子供たちのために勉強します。

1474
01:29:52,274 --> 01:29:54,265
-子供ができたら！

1475
01:29:59,108 --> 01:30:02,556
ハンマーが吹く

1476
01:30:02,775 --> 01:30:04,149
...

1477
01:30:04,359 --> 01:30:05,556
-先生！

1478
01:30:05,775 --> 01:30:07,019
お客様 ！

1479
01:30:07,234 --> 01:30:08,513
- ムルードです。

1480
01:30:08,734 --> 01:30:11,685
- もう少し力を入れて入力できますか?
疲れるよ。

1481
01:30:13,359 --> 01:30:16,441
- もっと強く打てば、
それはより長く続きます。

1482
01:30:16,985 --> 01:30:21,726
- 強く打ったり、間隔をあけたりするのではなく、
軽くたたいて、より近づけてください。

1483
01:30:21,943 --> 01:30:23,021
よし ？

1484
01:30:25,235 --> 01:30:26,479
- 理解できませんでした。

1485
01:30:28,652 --> 01:30:31,686
- 入力する代わりに...

1486
01:30:31,902 --> 01:30:35,482
うるさい…そしてえーっと…近い。

1487
01:30:36,361 --> 01:30:39,028
ただ...もっと強く打たなければなりません...

1488
01:30:39,236 --> 01:30:40,978
...そして、あまり近くにありません。

1489
01:30:51,029 --> 01:30:54,608
えー...
ガスはまだ機能しません。

1490
01:30:54,821 --> 01:30:57,356
- それは普通のことです、
繋がらなかったんです。

1491
01:30:57,988 --> 01:30:58,900
- ああ...

1492
01:30:59,488 --> 01:31:02,356
- それを見てみます、
あなたの楽しみのために。

1493
01:31:05,155 --> 01:31:06,980
- ありがとう、美しい目。

1494
01:31:10,405 --> 01:31:11,946
-「美しい目」？

1495
01:31:15,905 --> 01:31:18,110
- アパートに行きます。

1496
01:31:18,322 --> 01:31:20,360
- では、叔母さんにキスしてください。

1497
01:31:21,698 --> 01:31:23,653
- 私は彼に3倍の価格を提示します。

1498
01:31:23,864 --> 01:31:27,065
- 行かないよ
3倍の値段で買い戻そう！

1499
01:31:27,281 --> 01:31:30,114
あなたはそれを売りました、
私たちは別のことに移ります。

1500
01:31:30,323 --> 01:31:32,279
- 返してほしいです。

1501
01:31:32,823 --> 01:31:36,154
- たとえそれが借金をすることになっても
3倍の値段を払うのに、、、

1502
01:31:36,365 --> 01:31:39,897
..3倍大きいものを買ったほうがいいかもしれません。
そう思いませんか？

1503
01:31:40,741 --> 01:31:42,447
- 本気ですか？

1504
01:31:43,032 --> 01:31:44,609
- 似てないけど？

1505
01:31:47,741 --> 01:31:48,606
ブーム！

1506
01:31:54,617 --> 01:31:55,896
- ムウラウド！

1507
01:31:56,117 --> 01:31:57,657
- エリザベス！

1508
01:31:57,867 --> 01:32:00,071
- 私はここにいます。
- 元気ですか ？

1509
01:32:04,617 --> 01:32:05,991
- ガスを見つけました。

1510
01:32:06,201 --> 01:32:07,149
ブザー音

1511
01:32:07,368 --> 01:32:08,564
え？

1512
01:32:08,784 --> 01:32:11,617
...

1513
01:32:12,118 --> 01:32:13,397
全てをやり直すつもりです。

1514
01:32:13,618 --> 01:32:18,952
...

1515
01:32:19,952 --> 01:32:20,733
え？

1516
01:32:40,662 --> 01:32:43,613
- 昏睡状態にある人々
私たちの言うことを聞いてください。

1517
01:32:45,454 --> 01:32:47,077
ろくでなし！

1518
01:32:47,287 --> 01:32:49,906
ゴミ、糞、汚い野郎。

1519
01:32:51,121 --> 01:32:53,407
すべてを失いました。道に迷いました。

1520
01:32:54,954 --> 01:32:56,992
もうどうしたらいいのかわかりません。

1521
01:32:59,913 --> 01:33:03,279
素早く ！医者だ！
私が彼を昏睡状態から救い出しました！

1522
01:33:03,497 --> 01:33:05,238
- でも、落ち着いてください！

1523
01:33:05,455 --> 01:33:08,240
15日が経ちました
昏睡状態から抜け出したこと。

1524
01:33:08,455 --> 01:33:11,204
昼寝をしていたのですが、
あなたは私を起こしました。

1525
01:33:13,706 --> 01:33:14,784
- 彼らは私に何も言いませんでした。

1526
01:33:16,039 --> 01:33:19,820
- 誰があなたに警告するつもりでしたか?
あなたは私の初めての訪問者です。

1527
01:33:20,039 --> 01:33:23,287
良い不動産屋さん
友達がいない。

1528
01:33:24,456 --> 01:33:26,661
- あなたの助けが必要です。

1529
01:33:26,873 --> 01:33:28,864
- のために ？
- 私の命を救ってください。

1530
01:33:29,540 --> 01:33:31,744
- 私は問題を抱えています。

1531
01:33:32,665 --> 01:33:37,537
- お金を失っても気にしません、
でも妻を失いたくない。

1532
01:33:38,499 --> 01:33:41,332
- 彼に言います
それはすべて私のせいだということ。

1533
01:33:41,541 --> 01:33:42,998
- もっと上手くなるよ。

1534
01:33:46,166 --> 01:33:47,446
- ドラカートさん？

1535
01:33:50,000 --> 01:33:52,323
- 良い知らせがあります。
- 聞いています。

1536
01:33:52,542 --> 01:33:55,030
- ブーリンはカントリーハウスを売ります...

1537
01:33:55,250 --> 01:33:58,451
..彼はお金が必要です、
彼はそれを60万で売ります。

1538
01:33:58,667 --> 01:34:01,665
私の考えでは550円で売れると思います。

1539
01:34:01,876 --> 01:34:03,665
- すごいですね！
- いいえ。

1540
01:34:03,876 --> 01:34:06,578
すごいのはこれです。それで。

1541
01:34:06,793 --> 01:34:10,040
彼はすべてをやり直しました、
完成しました、素晴らしいですね。

1542
01:34:11,751 --> 01:34:13,991
20万件の仕事がある。

1543
01:34:15,043 --> 01:34:17,579
- He's going to offer me the work, this idiot.

1544
01:34:18,960 --> 01:34:20,536
- 私は怖いです！

1545
01:34:29,086 --> 01:34:30,662
- 彼は来ないんですか？

1546
01:34:30,878 --> 01:34:33,580
- 彼は私にサインしなかっただろう
委任状。

1547
01:34:33,795 --> 01:34:36,248
それは雑巾です、
彼はもう外出しません。

1548
01:34:36,462 --> 01:34:38,002
- 彼はそれを盗んではいません!

1549
01:34:40,129 --> 01:34:42,700
- これがあなたのIDです。
- ありがとう。

1550
01:34:45,796 --> 01:34:50,916
- もう一度始めましょう。あなたはこの家を買います
現状のまま 556,000 ユーロ

1551
01:34:51,129 --> 01:34:53,748
..クレジットの助けを借りて、
条件付きで…

1552
01:34:53,963 --> 01:34:56,333
..取得を保留しています。

1553
01:34:56,546 --> 01:34:59,912
- 作品に合わせて、
2倍の価値があります。

1554
01:35:00,672 --> 01:35:01,501
- 知っている。

1555
01:35:01,713 --> 01:35:02,744
入力します。

1556
01:35:04,755 --> 01:35:06,129
- ペレックさんがいます。

1557
01:35:06,339 --> 01:35:07,832
..あなたに会いたい人は誰ですか。

1558
01:35:08,047 --> 01:35:09,421
- クソ。
- 何 ？

1559
01:35:09,631 --> 01:35:11,372
- 彼を待たせてください。

1560
01:35:11,589 --> 01:35:13,829
- 彼は顧客です
家を見た人。

1561
01:35:14,048 --> 01:35:16,667
- 彼は何を望んでいますか?
- わからない。

1562
01:35:19,423 --> 01:35:22,789
- ドラカート氏
私の提案を受け取りましたか？

1563
01:35:23,423 --> 01:35:25,379
- いいえ、どれですか？

1564
01:35:25,590 --> 01:35:29,371
- 550ドルのオファーをファックスで送りました。
そのまま受け止めます。

1565
01:35:29,590 --> 01:35:32,791
- 私も、私も。
556,000。

1566
01:35:33,007 --> 01:35:34,583
- 誰だ？

1567
01:35:34,799 --> 01:35:37,335
- 購入者。
- 買い手ってどういう意味ですか？

1568
01:35:37,549 --> 01:35:38,628
購入者さん！

1569
01:35:38,841 --> 01:35:40,583
- 600、すぐに署名します。

1570
01:35:41,175 --> 01:35:43,461
- 彼は病気です。彼にノーと言ってください！

1571
01:35:43,675 --> 01:35:46,246
- 何のために ？上がるよ
60歳の私の任務。

1572
01:35:46,467 --> 01:35:49,133
- 60,000 はあなたにあげます。

1573
01:35:49,342 --> 01:35:50,669
556円で購入します。

1574
01:35:50,884 --> 01:35:52,673
- 630,000ユーロ。

1575
01:35:52,884 --> 01:35:55,835
- 650,000。来て。
奴らを追い出せ。

1576
01:35:56,051 --> 01:35:58,125
- 聞く。
お願いします。

1577
01:35:58,342 --> 01:36:00,629
- 親切にしてください。
妻がそれを望んでいます...

1578
01:36:00,843 --> 01:36:05,299
..655,000を提供します
仮死状態で。

1579
01:36:05,510 --> 01:36:07,915
- それなし。一時停止状態がないこと。

1580
01:36:08,135 --> 01:36:12,211
無条件で650円で買います
疑わしいままです。

1581
01:36:13,719 --> 01:36:15,460
- 親愛なる ！

1582
01:36:15,677 --> 01:36:18,047
- No.650、
借りなければなりません...

1583
01:36:18,261 --> 01:36:19,753
...できません。

1584
01:36:19,969 --> 01:36:22,256
- 私たちは署名し、待ちます。
延期しましょうか？

1585
01:36:24,469 --> 01:36:25,500
- アレクシス！

1586
01:36:25,719 --> 01:36:27,591
- 銀行に電話しています...

1587
01:36:27,803 --> 01:36:29,509
- いいえ、署名します。

1588
01:36:29,720 --> 01:36:31,711
私たちはすぐに署名します。

1589
01:36:31,928 --> 01:36:33,635
- それは良いです。
- ごめん。

1590
01:36:39,262 --> 01:36:40,968
- 彼女はあなたのものです。

1591
01:36:41,179 --> 01:36:42,588
-はい！はい！はい！

1592
01:36:50,888 --> 01:36:52,464
ああ、この野郎！

1593
01:36:53,805 --> 01:36:57,881
- 全然終わってないよ。
未完成の家を買ったんですね！

1594
01:36:58,513 --> 01:36:59,544
苦情を申し立てる必要があります。

1595
01:36:59,764 --> 01:37:01,719
- そのまま購入しました。

1596
01:37:09,806 --> 01:37:10,801
牛が！

1597
01:37:12,264 --> 01:37:14,302
ああ、なんと...

1598
01:37:18,848 --> 01:37:19,926
恐怖の叫び声

1599
01:37:20,140 --> 01:37:22,380
動かないで、ニコール。そこにいてください。

1600
01:37:22,682 --> 01:37:24,472
何も触れないでください。

1601
01:37:31,849 --> 01:37:33,176
ああ...

1602
01:37:33,724 --> 01:37:35,052
見に来てください！

1603
01:37:37,891 --> 01:37:38,673
- ジャック？

1604
01:37:38,891 --> 01:37:39,886
彼はうめき声を上げた。

1605
01:37:42,642 --> 01:37:45,972
- 買い戻したんですか？
なんとか買い戻すことができましたか？

1606
01:37:46,975 --> 01:37:49,546
それは素晴らしい。いくらかかりましたか？

1607
01:37:49,767 --> 01:37:51,474
- 私たちは気にしません。
- 教えて ！

1608
01:37:51,684 --> 01:37:53,639
- もう覚えていない。
見てください。

1609
01:37:53,892 --> 01:37:56,381
ここにソファがあるのが見えませんか？
- はい。

1610
01:37:56,601 --> 01:37:59,718
はい。しかしその後
上のテーブルと一緒に。

1611
01:37:59,935 --> 01:38:02,601
- あなたのすぐ後ろです。推測？
- そこには ？

1612
01:38:02,810 --> 01:38:04,765
私のオフィス。

1613
01:38:08,185 --> 01:38:10,425
なんてこった。安心させてください。
- はい ？

1614
01:38:10,644 --> 01:38:13,311
- 雇用しなかった
あなたのモウロードと会社は？

1615
01:38:13,519 --> 01:38:14,798
- いいえ ！

1616
01:38:15,019 --> 01:38:17,342
リズミカルな音楽

1617
01:38:17,561 --> 01:38:47,642
...

1618
01:38:47,855 --> 01:39:16,016
...

1619
01:39:16,232 --> 01:39:46,941
...

1620
01:39:47,192 --> 01:39:51,103
- マミ、石積みトレイルリーダー
そして配管、そしてピレリと...

1621
01:39:51,318 --> 01:39:54,600
ママ。サイトマネージャーのマミさん
石材と配管..

1622
01:39:54,818 --> 01:39:59,227
...そして彼の命令の下、ピレリ。何 ？
それはあなたを笑わせますか？バカの集まりだ！

1623
01:40:00,485 --> 01:40:02,227
- エリザベス、
「トラックで」帰ります。

1624
01:40:02,443 --> 01:40:05,358
彼らはクスクス笑います。

1625
01:40:05,569 --> 01:40:07,310
- 50,000 以上あります。

1626
01:40:07,527 --> 01:40:10,525
- もうありません
変更するタイルは 3 つあります。

1627
01:40:10,736 --> 01:40:12,691
- 非...C'est pas ça...

1628
01:40:12,902 --> 01:40:15,438
爆笑

1629
01:40:15,653 --> 01:40:18,935
- あなたは石工です、
あなたは配管工だと思いました。

1630
01:40:19,153 --> 01:40:21,820
- いいえ。
来る、来る。

1631
01:40:22,028 --> 01:40:25,145
でも、私は...それは来る...それは来る...

1632
01:40:25,362 --> 01:40:27,483
爆笑

1633
01:40:27,695 --> 01:40:31,108
来るよ、来るよ！待って...
あなたに誓います！これは...

1634
01:40:31,320 --> 01:40:32,648
笑い

1635
01:40:32,862 --> 01:40:36,903
待ってください。切らないでください、
切らないでください！そこにいるよ。

1636
01:40:37,113 --> 01:40:39,483
...

1637
01:40:39,696 --> 01:40:43,358
切らないでください。切らないでください。
切らないでください。切らないでください。

1638
01:40:43,613 --> 01:40:46,777
切らないでください。それ以降は何もしません。
切らないでください！

1639
01:40:46,988 --> 01:40:49,109
- 石工はどこですか？

1640
01:40:50,697 --> 01:40:52,106
石工はどこですか？

1641
01:40:52,322 --> 01:40:55,486
石工はどこですか？

1642
01:40:55,697 --> 01:41:00,769
- いいえ ！お風呂の中…バスタブ。
最後にもう一つ！もうすぐそこだった。

1643
01:41:01,073 --> 01:41:04,687
- なぜ防水シートがないのですか？
-隙間風のため。

1644
01:41:05,573 --> 01:41:07,564
また始めます。

1645
01:41:07,906 --> 01:41:11,735
彼らはクスクス笑います。

1646
01:41:12,407 --> 01:41:14,444
- なぜ防水シートがないのですか？

1647
01:41:16,407 --> 01:41:18,279
窓はどこにありますか？

1648
01:41:18,491 --> 01:41:19,236
...

1649
01:41:19,449 --> 01:41:20,728
- それは問題ではありません!

1650
01:41:20,949 --> 01:41:24,694
あなたは彼らにそのようにしたいのですが、
すべて...すべて明らかですか？

1651
01:41:26,533 --> 01:41:28,903
- だから私たちは待ちます、待ちます。

1652
01:41:29,116 --> 01:41:31,735
そして、私の答えを教えます。

1653
01:41:31,950 --> 01:41:43,565
...

1654
01:41:43,784 --> 01:41:45,988
- 目を細めて見てください。

1655
01:41:46,201 --> 01:41:48,405
だからあなたは美しく見えます。

1656
01:41:48,743 --> 01:41:51,278
...

1657
01:41:53,951 --> 01:41:57,815
...

1658
01:41:58,035 --> 01:42:00,156
私たちはそこにいました！

1659
01:42:00,369 --> 01:42:07,076
...

1660
01:42:07,286 --> 01:42:10,901
それを見なくても彼は感じます。
彼はもう会いたくないのです！

1661
01:42:11,119 --> 01:42:17,827
...

1662
01:42:18,037 --> 01:42:21,035
- 彼の頭が落ちてしまった
目の隅に。

1663
01:42:21,620 --> 01:42:45,360
...

1664
01:42:45,580 --> 01:42:48,993
字幕: C.M.C.


